Exemple de utilizare a Последний платеж în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Последний платеж.
Final payment.Сегодня я внесла последний платеж за дом.
I made the last payment on the house today.Последний платеж не прошел.
The last payment didn't clear.Сегодня вечером должен был быть последний платеж.
Tonight was to be the final payment.Последний платеж не прошел.
Your last payment didn't clear.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
необходимые платежиэлектронных платежеймобильных платежейвсе платежиавансового платежапервый платежобязательных платежейлицензионных платежейарендные платежиналоговых платежей
Mai mult
Utilizare cu verbe
отсроченные платежипроизвести платежпроизвели необходимые платежипринимать платежиплатежи осуществляются
платежи производятся
платеж был произведен
просроченных платежейполучать платежиисходящие платежи
Mai mult
Utilizare cu substantive
условия платежаплатежей за загрязнение
план платежейдаты платежаобработки платежейсумма платежасистемы платежейграфик платежейдень платежаполучения платежа
Mai mult
Значит, ее последний платеж был не тому человеку?
So her last payment was- to the wrong person?Последний платеж за место на крыше.
Final payment for the rooftop venue.Ему потребовался год, чтобы выплатить последний платеж.
He took a year to make the last payment.Последний платеж был произведен Филиппинам 22 июля 1976.
The last payment was made to the Philippines on 22 July 1976.Франция получено, последний платеж в счет взноса на 1997 год.
France received- last installment of the 1997 contribution.Последний платеж от Сомали был получен в октябре 1989 года.
The last payment from Somalia was received in October 1989.Если да, мне дали инструкции выплатить вам последний платеж.
If so, i have been instructed to give you your final payment.Последний платеж от Сомали был получен в октябре 1989 года.
The most recent payment from Somalia had been received in October 1989.Ожидается, что Группа завершит последний платеж в мае 2010 года.
Последний платеж от Гвинеи-Бисау был получен в сентябре 2009 года.
The last payment from Guinea-Bissau was received in September 2009.Его посадили сразу после того, как был внесен последний платеж за складскую ячейку.
He went in just after the last payment was made On the storage unit.Последний платеж в размере 74 965 долл. США был произведен 2 января 2001 года.
A final payment of US$ 74, 965 was made on 2 January 2001.Правительство Канады согласилось произвести третий и последний платеж заявителю.
The Government of Canada has agreed to make the third and final payment to the claimant.Последний платеж от Коморских Островов был получен в сентябре 2012 года.
The last payment from the Comoros was received in September 2012.Заем 1927 года был полностью погашен в 1958 году, а последний платеж по займу 1932 года был произведен в 1963 году.
The 1927 loan was liquidated in 1958 and the final payment on the 1932 loan was made in 1963.Последний платеж от СанТоме и Принсипи был получен в октябре 2002 года.
The last payment from Sao Tome and Principe had been received in October 2002.Мексика с удовлетворением отмечает, что произведенный ею последний платеж позволил восстановить ее право голоса.
Mexico was pleased that its most recent payment had led to the restoration of its voting rights.Последний платеж от Центральноафриканской Республики был получен в октябре 2012 года.
The last payment from the Central African Republic had been received in October 2012.Оригинал коносамента был передан продавцом после того, как был произведен последний платеж в счет покупной цены.
Последний платеж- от 10 до 50% цены квартиры, осуществляется при вручении ключей.
Last payment- from 10 to 50% of the price of the apartment is carried out on return of keys.Заявитель далее указал, что последний платеж от НУЖС перед вторжением Ирака и оккупацией им Кувейта был датирован 15 июня 1990 года.
The claimant further stated that the last payment certificate issued by the NHA prior to Iraq's invasion and occupation of Kuwait was dated 15 June 1990.Последний платеж в размере 20 000 долл. США был получен от Коморских Островов в сентябре 2013 года.
The most recent payment, of $20,000, from the Comoros had been received in September 2013.Назад к тому же, Марио не устает сбора монет, что еслина этот раз есть новый взгляд игру гораздо веселее и интереснее, чем ваш последний платеж.
We return to the same, Mario Bros does not get tired of collecting coins,that if this time has a new look the game, much more fun and entertaining than his last delivery.Последний платеж от Сан-Томе и Принсипи в размере 51 634 долл. США был получен в мае 2014 года.
The most recent payment, of $51,634, from Sao Tome and Principe had been received in May 2014.Суд отметил, что, как явствует из финансовых документов, последний платеж за соответствующие акции был внесен 14 июля 2000 года, т. е. в нарушение пункта 5. 1 соглашения.
The court noted that, according to financial documents, the last payment of the shares in question was made on 14 July 2000, i.e. in breach of paragraph 5.1 of the agreement.
