Сe înseamnă ПОЮЩИЙ în Engleză - Engleză Traducere

• singing
• sings
• singin

Exemple de utilizare a Поющий în Rusă și traducerile lor în Engleză

Поющий фурункул?
Singing butts boil?

Мой поющий птах!
My little singin' bird!

Поющий повстанец.
Singing Rebel strikes.

Будто тамбурин, Танцующий и поющий.
Like a tambourine singing and dancing.

Поющий миллионер.
The Singing Millionaire.

В хорошем смысле:" Поющий Детектив.
It's a good angle:"The Singing Detective.

Я Поющий Ветер, вождь марсианского племени.
I am Singing Wind, chief of the native Martian tribe.

А затем появился ты, смеющийся, поющий, танцующий.
And then you come along laughing, singing, dancing.

Поющий тенором строитель из Австралии покорил соцсети.
Singing builder from Australia conquer social networks.

Временами я слышу ее голос… поющий на итальянском.
I still hear her voice sometimes… singing in Italian.

Поющий фонтан, Национальный дворец и Испанская деревня.
Singing Fountain, the National Palace and the Spanish Village.

Просто после меня так все выглядит как" Поющий под дождем.
When I'm done it looks like singin' in the rain in there.

В городе Северодонецк тоже есть свой фонтан и не просто, а поющий.
In Severodonetsk also has its own fountain and not just a singing.

Вообразившим нас поющий в диалекте и выкрикиващими вульгарности на сцене!
Imagine us singing in dialect and shouting vulgarities on stage!

Бурлящие горные водопады, яркие зеленые луга, поющий лес.
Rushing mountain waterfalls, bright green meadows, the singing forest.

Здесь, на Каскаре, человек, которого называют" Поющий повстанец", все еще на свободе.
Here in Cascara, the man they call the Singing Rebel is still at liberty.

Здесь, на правом берегу реки Илиљ находится знаменитый Поющий Бархан.
Here, on the right bank of Ili River is famous Singing Dune.

Обычно поющий самец старается уйти от поверхности на глубину около 25 метров.
Usually a singing male tries to get away from the surface to a depth of about 25 meters.

Отшельник ушедший в себя, избегающий поселений, поющий сам по себе песню.
The hermit, withdrawn to himself, avoiding the settlements, sings by himself a song.

У нас мощный, заряженный, позитивный, поющий Совет Федерации»,- рассказал НСН артист.
We have a powerful, positive-charged, singing the Federation Council, said NSN artist.

Является в Таджикистане единственной певицей знающий и поющий песни на языке« Хинди».
Tajikistan is the only singer who knows and sings a song in the language of"Hindi.

Поющий бархан знаменит тем, что в сухую погоду пески издают звук, похожий на мелодию органа.
Singing Dune is famous for the fact that in dry weather sands emit a sound similar to the organ melody.

Они разрушили нашу нацию… наркотики, прелюбодействие, взрослый мужчина, поющий о своих чувствах.
They ruined our nation… drugs, fornicating, a grown man singing about his feelings.

Это оркестр, рассказывающий грустные и смешные истории, оркестр поющий, танцующий, солирующий и аккомпанирующий.
This is a band that can tell sad and funny stories with ease, a band that can sing, dance, solo and accompany.

Поющий бархан является одной из самых популярнейших туристических достопримечательностей, вошедший в шортлист Семи новых чудес природы.
Singing Dune is one of the most popular attractions, which entered the shortlist of Seven New Wonders of Nature.

Что снимающий с себя одежду в холодный день, что уксус на рану, то поющий песни печальному сердцу.
As one who takes away a garment in cold weather, or vinegar on soda, so is one who sings songs to a heavy heart.

Мы создадим… первый в мире, самый современный, всецело ошеломляющий, полностью богемный, танцующе- поющий спектакль!
We will have created… the world's first completely modern, entirely electric, totally bohemian, all-singing, all-dancing… stage spectacular!

Ну так, ты знать почему этот парень Аджая с прической одуванчик, и поющий как скрипучая телега, попал в полуфинал?
All right. So, you want to know why that kid Ajaya with the fluffy hair, sings like a hinge, why he got into the semifinals?

Еще одна интересная достопримечательность- заповедник Алтын- Эмель, где вы увидите и услышите уникальное природное чудо- поющий бархан.
Another interesting attraction is the Altyn-Emel reserve where you will see and hear unique wonder of nature- singing barkhan.

В партии Сальери- прославленный бас, поющий на лучших оперных сценах мира, дважды лауреат премии Grammy Ильдар Абдразаков.
The part of Salieri will be sung by famous bass Ildar Abdrazakov, the holder of two Grammy Awards, who embellishes the best opera venues in the world.