Сe înseamnă ПРОИЗВОДЯЩИЙ în Engleză - Engleză Traducere

• producing
• makes
• produces
• worketh
• performs

Exemple de utilizare a Производящий în Rusă și traducerile lor în Engleză

We- завод, производящий часы высокого качества.
We are a factory manufacturing high quality watches.

Ямаха- это ведущий мировой бренд, производящий музыкальные инструменты.
Yamaha is the leading worldwide famous brand producing musical instruments.

Кирпичный завод, производящий высококачественные кирпичи для местного потребления.
Brickyard producing high-quality bricks for local consumption.

Эукариотический( немикробный) организм, производящий любые из перечисленных токсинов.
Eukaryotic(non-microbial) organism which produce any listed toxin.

Суб- генератор производящий прямоугольную волну на октаву ниже основного тона.
Sub-oscillator producing a rectangular wave an octave below the basic tone.

И действия различны, а Бог один и тот же, производящий все во всех.
And there are diversities of workings, but the same God, who worketh all things in all.

Кирпичный завод, производящий высококачественный кирпич для местного потребления и на экспорт.
Brickyard producing high-quality bricks for local consumption and export.

И действия различны, а Бог один и тот же, производящий все во всех.
And there are diversities of operations, but it is the same God which worketh all in all.

При соблюдении этих требований врач, производящий аборт, освобождается от ответственности.
If those conditions were met, a physician who carried out an abortion did not incur liability.

На пути будут встречаться смешные снеговики, медведь, которого нужно накормить рыбой, и механизм производящий лед, который необходимо починить.
On the way will meet funny snowman, bear, you want to feed the fish, and the mechanism of producing ice, which must be repaired.

Под XMT подразумевается моделирующий звук движок, производящий широчайший спектр тональных вариаций.
XMT implies a modeling sound engine producing a wide range of tonal variations.

Врач, заполняющий формуляр Р3 или производящий вскрытие, обязан давать свидетельские показания в суде.
A medical officer who fills a P3 Form or performs such post- mortem is required to give evidence in court.

Под XMT подразумевается моделирующий звук движок, производящий широчайший спектр тональных вариаций.
XMT refers to a sound modeling engine that produces the widest range of tonal variations.

Это сельскохозяйственный район, производящий овощи и бахчевые культуры, и рай для рыбаков и туристов.
It is an agricultural area producing vegetables and cucurbitaceous plants, a heaven for fishermen and tourists.

В синтезатор включен модуляционный низкочастотный генератор( LFO) производящий треугольную и квадратную формы волны.
The synthesizer includes a modulatable low-frequency oscillator(LFO) producing a triangular and square wave.

Тело, по большому счету- это углеродистый аппарат, производящий около 20- ти видов аминокислот, которые образуют его физическую структуру.
The body's basically a carbon unit… that makes about 20 different amino acids all together… to formulate its physical structure.

Купфер продемонстрировав эстетические основания насилия в обществе, взглянув на разрушение как на эстетический процесс, производящий яркие ощущения.
Kupfer makes explicit the aesthetic ground of violence in society and emphasizes destruction as an aesthetic process producing vivid sensations.

Перфетти Ван Мелле»- итальяно- нидерландский концерн, производящий кондитерские изделия и жевательную резинку.
Perfetti Van Melle, an Italian confectionery manufacturer, manufactures candy such as AirHeads here.

В настоящее время компания« Акрон»- крупный холдинг, производящий более 40 наименований химической продукции, с объемом годового производства свыше 7, 3 млн тонн.
Today, Acron is a large group of companies producing over 40 chemical products with annual output exceeding 7.3 million tonnes.

Подсоединенный к валу этого двигателя генератор обычного типа, производящий эквивалентную для мини двигателя электроэнергию;
Connected to the shaft of the engine generator of conventional type, producing the equivalent of a mini electric motor;

Компания<< Парчин Кемикл Индастриз>>-- филиал ООП, производящий боеприпасы, взрывчатые вещества и твердое ракетное топливо для реактивных снарядов и ракет.
Parchin Chemical Industries Branch of DIO, which produces ammunition, explosives, as well as solid propellants for rockets and missiles.

Синтезатор аналогового моделирования от бренда Alesis- Ion был представлен, как синтезатор, производящий звуки на основе разработанного брендом DSP Analog Modeling технологии.
Ion analog modeling synthesizer by Alesis was presented as a synthesizer producing sounds based on patented DSP Analog Modeling technology.

Машиностроительный завод« Бетонмаш», производящий бетоносмесительные заводы, запасные части для горного оборудования и металлоконструкций, детали для коксовых печей.
Machine-building plant"Betonmash", producing concrete mixing plants, spare parts for mining equipment and metal structures, parts for coke ovens.

Сейчас компания превратилась в мега- концерн, производящий более 35 миллионов литров алкогольных напитков в год.
Now the company has become a mega-group, which produces more than 35 million liters of alcohol per year.

Главный производящий актив компании Nostrum Oil& Gas- это Чинаревское месторождение, стопроцентным собственником которого она является.
The principal producing asset of Nostrum Oil& Gas LP is the Chinarevskoye field, in which it holds a 100% interest and is the operator, through its wholly-owned subsidiary Zhaikmunai LLP.

Аян Рыскулов, 36- летний предприниматель из Бишкека, производящий сухофрукты, изначально планировал выйти на российский рынок.
Ayan Ryskulov, a 36-year-old entrepreneur from Bishkek who produces dried fruits, was originally planning to enter the Russian market.

Fontan COMPACTSTAR- мощный генератор, производящий до 35 кубометров холодного тумана в час и весящий 36 кг. Против клопов применяется в больших гостиничных комплексах.
Fontan COMPACTSTAR is a powerful generator that produces up to 35 cubic meters of cold fog per hour and weighs 36 kg. Against bedbugs used in large hotel complexes.

На заводе действует прокатный стан проектной мощностью, 7 млн. тонн в год, производящий сортовой прокат, включая арматуру, круглый прокат, полосовой прокат и уголки.
Promet Steel's rolling mill has an annual capacity of 0.7 million tonnes, which produces long steel products, including rebars, rounds and strips angles.

В регионе ЕЭК ООН имеется один активный производитель, производящий ДДТ в виде неизолированного используемого в пределах промышленного объекта в качестве промежуточного химического вещества для производства" Дикофола.
Within UNECE one active producer produces DDT as a non-isolated on-site intermediate to produce dicofol.

Именно мечение фермента, производящего цАМФ, позволило доказать, что рецептор гормона действительно существует и связывает меченый гормон и фермент, производящий цАМФ.
That phase enzyme that produces cAMP possible to prove that there is indeed a hormone receptor and binds the labeled hormone and enzyme that produces cAMP.