Сe înseamnă ПРОПУСКАЛА în Engleză - Engleză Traducere

• missed
• skipped
• missing
• let

Exemple de utilizare a Пропускала în Rusă și traducerile lor în Engleză

Я пропускала колледж.
I miss college.

Никогда не пропускала.
Never missed a session.

Пропускала обеды.
She's been skipping lunch.

Я не пропускала ни дня.
I never missed a day.

Еще ничего не пропускала.
Haven't missed one yet.

Я никогда не пропускала школу, я клянусь.
I never skip school, I swear.

Ребекка никогда не пропускала ни дня.
Rebecca never missed a day.

Но почему-то я всегда его пропускала.
But I somehow always missed it.

Джуди никогда не пропускала репетиций.
Judy never misses a tech rehearsal.

Иногда я и вовсе ее пропускала.
Sometimes I would skip it altogether.

Но она никогда не пропускала мой День Рождения.
But she never missed a birthday.

Ладно, она и раньше школу пропускала.
Okay, you guys, she has ditched school before.

Раньше ты никогда не пропускала мои выступления.
You never missed my recital before.

Опаздывала с бумажной работой, пропускала занятия.
Late with paperwork, missing classes.

За эти 3 года я редко пропускала тренировки.
During these 3 years I rarely missed a workout.

Твой отец не хотел бы, чтобы ты пропускала школу.
Your dad wouldn't want you skipping school.

Команда, проигравшая пропускала победителей вперед.
The team that lost missed winning forward.

Что же насчет их репетиций, Я никогда не пропускала ни одной.
As for their practices, I never missed one.

Ты много чего пропускала, с тех пор как умер Уилл.
You have been missing things since Will died.

В результате она не раз пропускала дозы лекарства.
As a result of that she missed doses sometimes.

Она пропускала репетиции, а когда появлялась, была рассеяна.
She kept missing rehearsals, showing up distracted.

Саманта Джонс никогда не пропускала модные показы.
Samantha Jones never missed a major fashion show.

Наша Лора никогда не пропускала их, и ей это не принесло вреда.
Our Laura never missed a one and it hasn't done her any harm.

Я не хочу, чтобы ты и дальше пропускала уроки музыки.
I wouldn't want you to miss any more piano lessons.- I haven't missed any.

В школе она никогда не пропускала вечера с бинго… и она- лютеранка.
She never missed bingo night at immaculate heart… And she was lutheran.

Твоя мать начала с ее обычных подколок, но я просто пропускала их мимо ушей.
Your mother did start out with her usual little remarks, but I just let it roll right off of me.

Послушай, мне жаль, что я пропускала школу и лгала.
Look, I'm sorry that I cut school and that I lied.

В институте она пропускала бранчи с Кровавой Мэри* и ходила в церковь, ханжа.
In college, she skipped the bloody mary brunches and went to church, the prude.

Когда ты в последний раз пропускала подобную вечеринку?
When's the last time you missed a club opening?

Она много всего пропускала из-за работы но, она бы не пропустила это.
She's missed a lot of stuff'cause of work, but she wouldn't miss this.