Exemple de utilizare a Пропуская în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
В холле, пропуская собрание?
In the hall, skipping the assembly?Не пропуская ни дня И плачешь, когда идет дождь.
Never missing a single day, crying when it's raining.С тех пор у меня не было никаких проблем, пропуская воду.
Since then I have had no problems passing water.Не думайте, что пропуская завтрак, вы похудеете!
Do not think that skipping breakfast will make you lose weight!Конечно, на дисплее может текущее время не пропуская.
Of course, the display may current time not missing.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
пропустил большую часть
пропустил остаток
пропускать школу
пропустить этот шаг
пропустите обновления
пропустить вечеринку
Mai mult
Utilizare cu adverbe
никогда не пропуститеможет пропуститьнельзя пропускать
Utilizare cu verbe
хотите пропустить
Создавайте мир своей мечты, не пропуская ни одного дня.
Create the world of your dreams without missing a single day.Помните, пропуская питание не помогают в снижении веса.
Remember that skipping meals does not help in reducing weight.Сейчас? Определенно отсутствует или не пропуская искусства?
And now? Definitely Опять таки, пропуская через себя слишком много недоочищенной воды.
Again, passing through too many insufficiently treated water.В каждом городе мы осматриваем все, не пропуская ни одной детали.
We look at everything in every town, missing nothing.Давай ты расскажешь все с самого начала, ничего не пропуская.
Let's hear it from the beginning, and don't leave anything out.Растирать ладонь нужно очень тщательно, не пропуская ни одного участка.
RUB the palm should very carefully, not missing a single plot.ИМП ульс повышений корональный пропуская, и ускоряет ход сперматик жидкости.
Increases coronal pulse flowing, and accelerates spermatic fluid.Я не хочу, чтобы ты тормозила процесс, пропуская прием.
I don't want you slowing down the process by missing appointments.Музыканты творили волшебство, пропуская музыку через свое сердце».
The musicians worked miracles, letting the music go through their hearts….Внешний микропористый слой- обеспечивает прохождение воздуха, не пропуская влагу.
Outer microporous layer- allows air to flow without passing moisture.Получите нагнетать адреналина,разрывы пропуская, или разделять сторон.
Get the adrenaline pumping,tears flowing, or sides splitting.Не пропуская ни одного соревнования в округе, он всегда выходил победителем.
Without passing any competition in the district, he always came out the winner.Книга Бытия» начинает с третьей ступени« сотворения», пропуская первые две.
Genesis begins with the third stage of"creation," skipping the preliminary two.Скорее начинай свой захватывающий бег, не пропуская ни одной монеты на своем пути.
Most start their spectacular run without missing a single coin on its way.Вытащите крышку корпуса, пропуская петлю аккумуляторного кабеля через сальник.
Pull out the case cover, letting the battery cable loop pass through the gland.Не пропуская ничего: безопасно повсюду благодаря круговой оптической инспекции.
Not overlooking anything: safe all around due to optical all-around inspection.Photo- катализатора и УФ- света: чтобыубить бактерии и вирусы, пропуская этот этап.
Photo-catalyst and UV lights:to kill bacteria and viruses passing this stage.Пропуская синтез второй цепи, scAAV обеспечивает быструю экспрессию в клетке.
By skipping second strand synthesis scAAV allows for rapid expression in the cell.Если вы думаете пропуская остальной части этой статьи, дьявол искушает вас прямо сейчас!
If you think skipping the rest of this article, the devil tempts you right now!Пропуская свет в станцию, большие окна охватывают всю длину цилиндра.
To permit light Отправьтесь с ним в путешествие по интерактивной карте, не пропуская ни одного приключения!
Go with him on a tour of the interactive map, not missing a single adventure!Кислотность и язва является итогом пропуская питание отчетливо в послеродовом периоде.
Acidity and ulcer is the result of skipping meals is clearly in the postpartum period.П\ п 3thAnd 4- й: фото- катализатор- УФ\ N, чтобы убить бактерии и вирусы, пропуская этот этап.
ThAnd 4th: photo-catalyst-UV To kill bacteria and viruses passing this stage.Начинайте путешествие, не пропуская ни одной пиццы, которые будут охраняться ужасными монстрами.
Begin the journey, without missing a pizza, which will be guarded by terrible monsters.
Synonyms are shown for the word 
