Сe înseamnă ПРОСТО СМЕШНО în Engleză - Engleză Traducere

• is ridiculous
• is just ridiculous
• it's just funny
• is hilarious
• is ludicrous

Exemple de utilizare a Просто смешно în Rusă și traducerile lor în Engleză

Это просто смешно.
It's ridiculous.

Эта вещь просто смешно.
This thing is ridiculous.

Это просто смешно.
This is ludicrous.

Херли, это просто смешно.
Hurley, this is ridiculous.

Это просто смешно.
That's ridiculous.

Моника, это просто смешно.
Monica, this is ridiculous.

Это просто смешно.
That is ridiculous.

Знаете, это просто смешно.
You know, this is ridiculous.

Это просто смешно.
This is ridiculous.

Хорошо, но это просто смешно.
Fine, but this is ridiculous.

Нет. Просто смешно.
No, it's just funny.

Послушай, это просто смешно.
Listen, that's just ridiculous.

Это просто смешно.
It's just ridiculous.

Ой, я думаю, это просто смешно!
Aw, I thought it was hilarious!

Это просто смешно.
That's just ridiculous.

Я знаю, это просто смешно.
Sighs Fine, I know this is ridiculous.

Это просто смешно.
This is just ridiculous.

Ты женат, и это просто смешно!
You're married, and it's just ridiculous!

Это просто смешно.
That is just ridiculous.

Не, не, не. Лестер, просто смешно.
No, no, no. Lester, that's ridiculous.

Эм, это просто смешно.
Uh, this is ridiculous.

Это просто смешно, правда?
That's just ridiculous, isn't it?

Ну, это просто смешно.
Well, that's just ridiculous.

Ну, а теперь это просто смешно.
ANGELUS CHUCKLES Well, now that's just ridiculous.

Это просто смешно.
I mean, that's just ridiculous.

Просто смешно что вы правда это сказали.
It's just funny that you actually said that.

Это просто смешно, чувак.
This is ridiculous, dude.

Не знаю, просто смешно!
I don't know, it's just funny.

Просто смешно что боги забрали тебя первым.
It's just funny that the gods took you first.

Нет, это просто смешно. Разве?
No, that's ridiculous.