Сe înseamnă РАССЛЫШАЛА în Engleză - Engleză Traducere

• heard
• hear

Exemple de utilizare a Расслышала în Rusă și traducerile lor în Engleză

Нет, я расслышала.
No, I heard you.

Да, вот теперь я расслышала.
Yes, now I hear it.

Я не расслышала.
I can't understand you.

Прости, не расслышала.
I couldn't hear you.

Я расслышала тебя в первый раз.
I heard you the first time.

Я тебя не расслышала.
I-I couldn't hear you.

Я не расслышала, что она сказала.
I couldn't hear what she said.

Прости, я не расслышала.
Sorry, I couldn't hear you.

Ты, кажется, неверно меня расслышала.
I feel like you heard me wrong.

Не уверена, что расслышала вопрос.
Not sure I heard the question.

Лола, должно быть, неверно расслышала.
Lola just must have heard wrong.

Прости, я не расслышала, может это все музыка.
Sorry. I couldn't hear you.

Не уверена, что я расслышала.
I'm not sure I heard you.

Нет, нет, я расслышала с первого раза.
No, no, I heard you the first time.

Ты должно быть неправильно меня расслышала.
You must have heard me wrong.

Кажется, Кейт не расслышала ваше имя?
I don't think Kate caught your name?

Дорогая Елена, да ты правильно расслышала.
Dear Elena, yes, you heard that correctly.

Я не расслышала, что она говорила, тут был такой шум,?
But then Celia has never quite got the has she?

Было сложно разобрать, но… я расслышала слово.
It was hard to make out, but… I picked up a word.

Прости, я не расслышала через все это расстояние.
I'm sorry. I couldn't hear you across all the space.

Я расслышала" любовь" и" почему сейчас" Так что на всякий случай.
I heard"love" and"why now?" So just in case.

Не думаю, что та ненормальная сзади расслышала тебя.
I don't think the weird-looking one at the back heard you.

Все, что я расслышала, было на счет того, что бы свести счеты.
All I heard was something about getting even.

Они говорили тихо, но я расслышала, что они расспрашивали ее о В. С. Н. П.
They were talking pretty quietly, but I heard them ask her about M.E.N.D.

Я не расслышала, что она сказала, но звучало все неестественно уверенно.
I couldn't hear the words, but she sounded unnaturally confident.

Если я правильно расслышала, ты владеешь службой эскорта.
Just so I heard you right, you own an escort service.

Одна остановка от Куинсбюро Плаза надземным поездом, иначе я бы не расслышала.
One stop away from Queensboro Plaza. Elevated train or I wouldn't have heard it.

Извини, я не расслышала тебя сквозь перья, Королева подушек.
I'm sorry, I couldn't hear you through the feathers, Pillow Queen.

Ты знаешь, была ужасная связь, и все, что я расслышала было:" парикмахерская" и" чрезвычайная ситуация.
You know, it was a terrible connection, and all I heard was"barber shop" and"emergency.

Кажется, я не расслышала, как вы сказали, мы называемся?
I don't think I was listening when you said what our name was?.