Сe înseamnă РЕАЛИЗУЙТЕ în Engleză - Engleză Traducere

• implement
• realize

Exemple de utilizare a Реализуйте în Rusă și traducerile lor în Engleză

Реализуйте маркетинговые программы вовремя и без хлопот.
Deliver marketing programs on time with less stress.

Используйте вдохновение- реализуйте свои идеи вместе с Bühler Bindler.
Be inspired- Develop your ideas with Bühler GmbH.

Реализуйте себя как источник, а не как реку, вот и все.
Realize yourself as the source and not as the river; that is all.

С Omron/ Emerson инвертор, Реализуйте преобразователь частоты управления.
With OMRON/EMERSON inverter, realize frequency converter control.

Реализуйте свой творческий потенциал с новым Yamaha Arius YDP- 103!
Realize your piano potential with a Yamaha ARIUS digital piano!

С ПЛК( программируемый логический контроллер), Реализуйте автоматическое управление.
With PLC( Programmable Logic Controller), realize automatic control.

Реализуйте ваши проекты с индивидуальными решениями от Groschopp.
Realize your projects, with individual solutions supplied by Groschopp.

Сотрудничайте с нашей компанией в рамках практики или стажировки и реализуйте масштабные инновации вместе с нами.
Join us for an internship or as a working student and realize great innovations with us.

Реализуйте многослойную укладку товаров, полностью используйте пространство;
Realize multi-layer stacking of goods, make full use of space;

Чтобы организовать реагирование на нажатие каждого элемента в AdapterView, реализуйте интерфейс AdapterView. OnItemClickListener. Например.
You can respond to click events on each item in an AdapterView by implementing the AdapterView. OnItemClickListener interface.

Реализуйте эту функциональность, чтобы помочь Поликарпу протестировать его редактор.
Implement this feature to help Polycarp test his editor.

Выберите для себя идеальное предложение среди нескольких типов торговых счетов RoboForex и реализуйте свои стратегии на базе торговых платформ MetaTrader4, MetaTrader5, cTrader, которые можно скачать в Центре загрузок Личного кабинета.
Choose yourself the best offer from several types of RoboForex trading accounts and implement your strategies through MetaTrader4, MetaTrader5, and cTrader trading platforms, which can be downloaded in Download Center of your Members Area.

Реализуйте это всего лишь загрузив изображение, добавив текст и музыку,- и все!
Make it true by just uploading your image, altering text and music and you are done!

Разработайте и реализуйте стратегию для великой европейской державы- ведите ее к победе в ходе пошаговой кампании.
Plan and execute the strategy of a nation as you lead one of the great European powers across the turn-based campaign map.

Реализуйте многопользовательские аспекты с Game Center и разбейте монотонность бесконечных уровней.
Implement multiplayer aspects and break up the monotony of endless levels.

Мр. Пиклс, реализуйте эту идею, иначе мы будем парковаться на вашем значительном лице.
Mr Pickles, implement it straight away or we shall park on your substantial face.

Реализуйте научное управление патч- кордами, используя множество групп волоконных блоков.
Realize the scientific management of the patch cords by using many groups of fiber unit.

Определите и реализуйте процессы присвоения прав доступа к вашим информационным системам, независимо от того, являются ли они автоматическими и определяются ролями или подлежат проверке через циклы иерархического согласования.
Define and implement attribution processes for access rights to your information systems, whether they are automatic and role-based, or subject to validation through hierarchical approval cycles.

Реализуйте Вашу рекламную кампанию в несколько этапов с возрастающей по мере приближения выставки интенсивностью.
Develop your advertising campaign in several stages making it more intense closer to the fair start.

Реализуйте свои возможности по созданию прибыльных проектов, внедрению предложений и идей вместе с« Halyk Group»!
Realize your opportunities to develop profitable projects, implement proposals and ideas together with Halyk Group!

Реализуйте космическую программу, контролируйте доступ в Интернет и стройте архитектурные шедевры, такие как алмазный собор или« Вавилонская башня».
Launch a space program, control Internet access and build architectural showpieces such as the diamond cathedral and“Babel Tower”.

Реализуйте ваши творческие замыслы, предоставив вашему рабочему коллективу возможность экспериментировать с дизайном продукции и тестировать инновационные концепции на практике.
Unleash your creativity by allowing your team to focus on design experimentation and testing your innovative concepts in the real world.

Реализуйте в своей организации самую надежную систему защиты с помощью замков- защитите бизнес- технологию с помощью замков с одинаковыми ключами и используйте один универсальный ключ для общего контроля и доступа.
Implement the most restricted lock management at your organisation- protect business technology with locks that are keyed different, and keep one master key for ultimate control and access.

Реализуйте программу, которая по двум данным различным словам S и T одинаковой длины n определяет, сколько существует слов W длины n 1, обладающих таким свойством, что из W можно получить как S, так и T удалением ровно одного символа.
Implement a program that can, given two distinct words S and T of the same length n determine how many words W of length n+ 1 are there with such property that you can transform W into both S, and T by deleting exactly one character.

Реализуйте свои мечты, и мы войдем в 30- ку развитых стран гораздо раньше- стипендиат программы« Болашак» А. Жоланбаев 20 Января 2014 По мнению стипендиата программы« Болашак» А. Жоланбаева, практически каждый казахстанец найдет в Послании пункт, который поможет улучшить его жизнь.
Implement your dreams, and we will enter into top 30 developed countries earlier-‘Bolashak' scholarship holder A. Zholanbaev 20 January 2014 According to scholarship holder of"Bolashak" program A. Zholanbaev almost every citizen of Kazakhstan will find statement in Address that will help to improve his or her life.

Инвесторы в Японии реализовали на рынке больше металла, чем приобрели.
Investors in Japan sold more metal back to the market than they bought.

Эти задачи могут быть реализованы с помощью следующих четырех стратегий.
These objectives will be achieved through the following four strategies.

Эти задачи могут быть реализованы с помощью шести стратегий.
These objectives will be achieved through six strategies.

Изложенные выше задачи будут реализованы с помощью следующих шести стратегий.
The above objectives will be achieved through the following six strategies.

Однако, несмотря на это, реализован« Минск» так и не был.
However, despite this, the"Minsk" and has not been implemented.