Exemple de utilizare a Сгоришь în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ты сгоришь!
You will burn!Теперь ты сгоришь!
Now you will burn!Ты сгоришь.
You're gonna burn.Сгоришь в аду!
You will burn in hell!Ты сгоришь.
You're going to burn.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
дом сгорелцерковь сгорелаздание сгорело
Utilizare cu adverbe
сгорел дотла
сгорели заживо
полностью сгорел
Сейчас ты сгоришь.
Now you're gonna burn.Ты сгоришь в аду!
You will burn in hell!Давай, или ты сгоришь.
Come, or you will burn.Ты сгоришь за это.
You will burn for this.А теперь ты сгоришь.
Now you're going to burn.Ты сгоришь с нами!
Then you will burn with us!Брось, ты же сгоришь.
Come on. You're gonna burn.Ты сгоришь в аду.
You're going to burn in hell.Тогда ты сгоришь в аду!
Then you will burn in hell!Ты сгоришь в пламени.
You're going down in flames.Не раньше, чем ты сгоришь.
Not until you're burning.За это ты сгоришь в аду.
You will burn in hell for this.Если ты лжешь, ты сгоришь.
If you are lying, you will burn.Дрянь, ты сгоришь в аду!
You bitch, you will burn in hell!Ты уже сгоришь к этому врмени.
You will be in flames by then.Но используй его, и ты сгоришь.
But try to use it, you burn up.Ты сгоришь на костре как Бруно.
They would burn you like Bruno.За это ты сгоришь в аду, Уильям.
You would burn for it, William.Ты сгоришь за свое святотатство!
You will burn for your blasphemy!Но не раньше, чем я увижу, как ты сгоришь.
But not before I watch you burned to death.Ты сгоришь, как твой друг.
You're gonna burn just like your friend.Но тебе нужно притормозить, иначе ты сгоришь?
But you have got to slow down or you're gonna burn out,?Ты сгоришь в аду, Энни Уилсон!
You're gonna burn in hell, Annie Wilson!Поздно, молодая леди, ты сгоришь, как и все они.
Tis too late, young lady. You will burn with the rest.Надеюсь, ты сгоришь в аду, когда мы с ним уйдем отсюда.
I hope ya burn like hell when he leaves here with me.
