Exemple de utilizare a Собирай în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Собирай всех.
Gather all.Просто собирай вещи.
Just get your stuff together.Собирай хлеб.
Gather bread.Всегда собирай их номера.
Always get their numbers.Собирай всех.
Gather everyone.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
собирать информацию
собирать данные
собрать деньги
собирать монеты
данные были собраныкатегории собранысобрать средства
мероприятие собралофильм собралсобранные в ходе
Mai mult
Utilizare cu adverbe
собрать как
собрал более
можно собратьнеобходимо собиратьсобрать вместе
также собираетсистематически собиратькак мы собираемсобрать достаточно
собрано более
Mai mult
Utilizare cu verbe
следует собиратьсобирать и распространять
продолжать собиратьначал собиратьсобирает и анализирует
собирать и хранить
позволяет собиратьсобираем и используем
собирать и обрабатывать
попытаться собрать
Mai mult
Себастиан, собирай свое оборудование.
Sebastian, get your equipment.Собирай армию!
Assemble the troops!Тогда собирай удочки, хотя нет.
Then pack a fishing rod, though not.Собирай свой вещи.
Pack your stuff.Тогда собирай свои вещи и убирайся.
Then get your gear and Собирай свои вещи.
Pack your things.Прыгай, собирай бонусы и убивай чудиков.
Jump, collect bonuses and kill the geezer.Собирай наших людей.
Gather our men.Мини- мини, собирай вещи своей хозяйки и уезжайте.
Mini-mini, pack your misi's things and go.Собирай их и убирайся.
Get it and go.Никогда, никогда, никогда не собирай упавшие манго.
Never, never, never pick up fallen mangoes.Собирай и рассказывай.
Pack and talk.А теперь собирай свои вещи и пойдем отсюда.
Now get your things together and let's get out of here.Собирай все монеты.
Get all the coins.Круши многочисленных врагов, собирай бонусы и монетки!
Destroy multiple enemies, pick up bonuses and coins!Собирай всех сюда.
Get everybody here.Выполняй задания, собирай бонусы, справляйся с врагами.
Perform tasks, pick up bonuses, to cope with the enemy.Собирай своих воинов.
Assemble your men.Иди собирай свои манатки.
Go get your stuff.Собирай миньончиков!
Assemble the minions!Просто собирай свои бумажные дырки и проваливай отсюда.
Just pack your paper holes and get out of here.Собирай свои вещи.
Gather your belongings.Отрежь и собирай- нет нужды обрабатывать внутреннюю поверхность!
Just cut and assemble- no need to rework internal surfaces!Собирай шмотки и убирайся.
Pack your shit and go.Собирай свои вещи, быстро.
Pack your things, quickly.
