Сe înseamnă СОЧЕТАЮТ în Engleză - Engleză Traducere

• combine
• blend
• combines
• combined
• combining

Exemple de utilizare a Сочетают în Rusă și traducerile lor în Engleză

Художники и ювелиры сочетают янтарь с серебром.
Artists and jewellers combine amber and silver.

Гармонично сочетают роскошь с современным дизайном.
Harmoniously combine luxury with modern design.

Они сочетают высокую подвижность, защищенность и огневую мощь.
It combines great mobility with heavy fire power.

Композиции альбома сочетают элементы стилей поп, рок и диско.
The album combines country, pop and rock genres.

Костюмы сочетают отличные комбо: костюмы и современные.
Costumes combine great combo: costumes and modern.

Вот что изюм, райское, играя в эту игру сочетают вещи.
That's what raisins, heavenly, playing this game combine things.

Многие другие сочетают работу по найму с ведением фермерского хозяйства.
Many others combine wage work with farming.

Водка и лимон, два ингредиента, которые сочетают в совершенстве.
Vodka and lemon, two ingredients that combine to perfection.

ЕОП/ ОВП сочетают требования отчетности и ПРООН и ГЭФ.
The APR/PIR combines both UNDP and GEF reporting requirements.

Самые недавние угрозы являются сложными и сочетают элементы и тех, и других.
Most current threats are complex and combine elements of both.

Итальянцы умело сочетают салями со своим фирменным коржом.
Italians combine salami with their special shortcake skillfully.

Все они сочетают в себе драгоценные элементы и надежный механизм.
They all combine high-crafted jewels with robust movements.

В своем стиле и украшения сочетают фракийских и эллинистическую vliyaniya.
In its style and decoration combine Thracian and Hellenistic vliyaniya.

Серии сочетают как оригинальные, так и колоризованные кадры.
The series is in full color, combining both original and colorised footage.

Эти более просторные номера сочетают классическую элегантность и современный комфорт.
These more spacious rooms combine classic elegance with modern comfort.

Они сочетают компаундирование и экструзию пленок в одном непрерывном процессе.
They combine compounding and sheet extrusion in one continuous process.

Очень часто кружевные платья сочетают с такими тканями, как шифон, атлас, тафта и шелк.
White lace dress often combined with a chiffon, satin, taffeta and silk.

Пульсаторы Apex сочетают все преимущества пульсации с электронным управлением.
Apex pulsators combine all advantages of electronic controlled pulsation.

При лечении острого энтероколита фитотерапию обязательно сочетают с диетой.
In the treatment of acute enterocolitis phytotherapy necessarily combined with diet.

Купальники PHAX сочетают гармоничные узоры, текстуры, цвета и силуэты.
PHAX swimsuits combine harmonious patterns, textures, colors and silhouettes.

Формат относится к сериалам, которые тесно сочетают в себе комедию и драму.
The series focuses on their journey, which combines elements of drama and adventure.

Подъемники сочетают прочность с приспособляемостью, эффективны и надежны.
Combining strength and adaptability, the stage lift systems are efficient and reliable.

Ювелирные украшения Verdi великолепно сочетают итальянскую страсть, харизму и красочные оттенки.
Magnificent Verdi jewelry perfectly combines Italian passion, charisma and colorful hues.

Их успешно сочетают не только со спортивным стилем одежды, но и классическим также.
They successfully combine not only with sports style clothing, but also a classic.

Интересно также, как ювелиры по-разному сочетают камни зеленого оттенка с другими самоцветами.
It is also interesting when a piece of jewellery combines green stones with other gemstones.

Перчатки Material4X M- Pact сочетают критическую защиту от удара и микрофибру Material4X.
The Material4X M-Pact combines critical impact protection and Material4X microfiber for the ultimate tool.

Они сочетают преимущества съедобной оболочки из альгината с гибкой вакуумной технологией Handtmann.
It combines the advantages of an edible alginate casing with flexible Handtmann vacuum filling technology.

Беспроводные гитары Fretlight успешно сочетают традиционное инструментальное ремесло и технологии.
Fretlight Wireless guitars combine successfully traditional instrument craftsmanship and technology.

Сочетают уменьшенное количество узлов регрессионных сплайнов с штрафом за негладкость сглаживающих сплайнов.
This combines the reduced knots of regression splines, with the roughness penalty of smoothing splines.

Потребуются подходы, которые интегрируют и сочетают все источники финансирования, приемлемые для каждой страны.
Approaches which integrate and blend all sources of financing acceptable to each country will be needed.