Сe înseamnă УГЛУБЛЕННОГО АНАЛИЗА în Engleză - Engleză Traducere

• in-depth analysis
• in-depth review
• detailed analysis
• thorough analysis
• in-depth assessment
• thorough review
• deep analysis
• in-depth analyses
• in-depth reviews
• deeper reflection
• detailed review
• indepth analysis

Exemple de utilizare a Углубленного анализа în Rusă și traducerile lor în Engleză

Выводы углубленного анализа.
Conclusions of the in-depth review.

Выводы по итогам углубленного анализа.
Conclusions of the in-depth review.

Итоги углубленного анализа статистики бедности.
Outcome of the in-depth review of poverty statistics.

Выводы, сделанные по итогам углубленного анализа.
Conclusions from the in-depth review.

Итоги углубленного анализа статистики образования.
Outcome of the in-depth review of education statistics.

Ii. причины выбора темы для углубленного анализа.
Ii. reasons for selecting the topic for an in-depth review.

Это потребует углубленного анализа существующих процедур.
This would require an in-depth review of existing arrangements.

Ассоциативная связь с eMMA Analyst для углубленного анализа.
Associative connectivity to eMMA Analyst for in-depth analysis.

Эти вопросы заслуживают углубленного анализа со стороны Комиссии.
These issues warrant in-depth analysis by the Commission.

Итоги углубленного анализа методов обследования домохозяйств;
Outcome of the in-depth review of household survey methods;

Из 1319 полученных отчетов УРР отобрало 583 отчета для углубленного анализа.
Of the 1,319 audit reports received, OAI selected 583 for in-depth review.

Итоги углубленного анализа банковской, страховой и финансовой статистики.
In-depth review of banking, insurance and finance statistics.

С учетом этого в 2005 году процесс углубленного анализа был изменен самым серьезным образом.
Therefore, the process of in-depth reviews was substantially changed in 2005.

Углубленного анализа сложных судебных дел, касающихся прав человека;
The in-depth analysis of complex dossiers on human rights situations;

Возможность более углубленного анализа вопросов и областей, вызывающих озабоченность;
Allow for more in-depth analysis of issues and areas of concern.

Углубленного анализа сложной информации о ситуациях в области прав человека;
The in-depth analysis of complex information on delicate human rights situations.

Вместе с тем есть фундаментальные проблемы, которые потребуют более углубленного анализа.
That said, there are fundamental issues that will require more in-depth analysis.

Процесс углубленного анализа может быть вкратце изложен следующим образом.
The process of an in-depth review can be briefly described as follows.

Конференция одобрила итоги углубленного анализа статистики бедности.
The Conference endorsed the outcome of the in-depth review on poverty statistics.

Обсуждение углубленного анализа на совещании Бюро КЕС в феврале и октябре.
In-depth review discussion at the CES Bureau meeting in February or October.

Конференция приняла к сведению следующие основные итоги углубленного анализа.
The Conference noted the main outcomes of the in-depth reviews as follows.

Итоги углубленного анализа статистики образования- для принятия решения.
Outcome of the in-depth review of education statistics- for decision.

Осуществление постоянного углубленного анализа данных, имеющихся в распоряжении Специальной комиссии.
Ongoing in-depth analysis of data in the Special Commission's possession.

Итоги углубленного анализа методов обследования домохозяйств- для принятия решения.
Outcome of the in-depth review of household survey methods- for decision.

Проведение специальных исследований для оценки и углубленного анализа существующего положения;
Conducting special studies for the diagnosis and in-depth examination of existing conditions;

Регулярного углубленного анализа ежеквартальных обзорных докладов и ежемесячных отчетов о проделанной работе;
Regular, in-depth reviews of quarterly overview reports and monthly activity reports.

Статистика предприятий- итоги углубленного анализа Бюро КЕС в 2007 году и последующие меры.
Business statistics- outcomes of the in-depth review by the CES Bureau in 2007 and follow-up.

Бюро приняло решение информировать Конференцию об итогах углубленного анализа.
The Bureau has decided to inform the Conference on the outcome of the in-depth reviews.

Вместе с тем это потребует углубленного анализа и подготовки необходимых программных стратегий.
However, this would require in-depth analysis and the preparation of the necessary policy strategies.

Бюро приняло решение проинформировать Конференцию о результатах углубленного анализа.
The Bureau has decided to inform the Conference on the outcome of the in-depth reviews.