Exemple de utilizare a Храните în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Вы хорошо храните секреты.
You're a very well kept secret.Храните любые файлы и документы.
Store any files and documents.Всегда храните пылесос в сухом месте.
Always keep the cleaner in a dry place.Храните пароли в безопасном месте.
Keep passwords in a safe place.Оба документа храните в безопасном месте.
Keep the both documents in a safe place.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
хранить молчание
право хранить молчание
хранить секреты
хранить информацию
хранить данные
хранимых процедур
хранить в холодильнике
хранить тайну
храните этот препарат
банк хранит
Mai mult
Utilizare cu adverbe
можно хранитькак хранитьвсегда хранителегко хранитьхранить больше
где они хранятгде вы хранитегде ты хранишьгде он хранитбезопасно хранить
Mai mult
Utilizare cu verbe
следует хранитьпозволяет хранитьрекомендуется хранитьсобирать и хранитьумею хранитьрегистрировать и хранитьхранить и обрабатывать
рекомендуем хранить
Mai mult
Храните все данные в одном месте.
Keep all data in the same place.Пожалуйста, храните билет в безопасном месте.
Please keep the ticket in a safe place.Храните ваш продукт в сухом месте.
Store your product in a dry location.Вы продолжайте и храните все у себя, ладно?
You go ahead and hold on to all of that, OK?Храните мою любовь в ваших сердцах, дети.
Hold my love in your hearts children.Неиспользованную смесь храните в холодильнике.
Unused mixture store in the refrigerator.Храните прибор в прохладном, сухом месте.
Keep the appliance in a cool, dry place.Я сказал, что вы, мальчики, храните ключи на кухне.
Told her you boys kept the keys in the kitchen.Храните батарею в прохладном сухом месте.
Store the battery in a cool dry location.Электрический инструмент храните в сухом и безопасном месте.
Store power tools in a dry and safe place.Храните Ваши данные в облаке, если необходимо.
Store your data in the cloud if needed.После открытия дрожжей храните их в холодильнике.
After the opening yeast, store it in the refrigerator.Храните прибор в сухом и безопасном месте.
Store the appliance in a safe and dry place.Охладите и храните в стеклянной баночке в холодильнике.
Cool and store in a glass jar in the refrigerator.Храните батареи вдали от металлических объектов.
Store batteries away from metal objects.Пожалуйста, храните Ваш инвертор в прохладном и сухом месте.
Please keep your inverter at dry and cool place.Храните аккумулятор в прохладном сухом месте.
Store the battery pack in a cool, dry place.Пожалуйста, храните эту информацию для последующего использования.
Please keep this information for later use.Храните инфузионные наборы в сухом прохладном месте.
Store infusion sets in a cool, dry place.После первого открытия храните бутылку в холодильнике максимум 3 месяца.
After first opening a bottle stored in the refrigerator for no longer than 3 months.Храните упаковочный материал подальше от детей.
Keep all packaging material away from children.Всегда храните тест- полоски в оригинальном флаконе.
Always keep the test strips in the original bottle.Храните ее в безопасном месте для будущих справок.
Keep it in a safe place for future reference.Всегда храните документы в среде с низкой влажностью.
Always store papers in a low humidity environment.Храните файлы правильно и уничтожайте их безопасно.
Keep files properly and destroy them safely.
