Сe înseamnă ШКОЛЬНЫХ КАНИКУЛ în Engleză - Engleză Traducere

• school holidays
• school vacations
• school holiday
• school vacation

Exemple de utilizare a Школьных каникул în Rusă și traducerile lor în Engleză

Детская анимация во время школьных каникул.
Children's animation during school holidays.

Во время школьных каникул вообще пассажиров нет.
No passengers during the high school vacation.

Мастерские по живописи во время школьных каникул.
Painting workshops during school holidays.

Это будет зависеть от школьных каникул и прочих дел.
That will depend on school vacations and all that sort of thing.

Мини 3 ночи и за исключением во время школьных каникул.
Mini 3 nights and except during school holidays.

Во время школьных каникул здесь также проводятся художественные мастер-классы.
During the school holidays it also offers art workshops.

Домашнее животное разрешен, только не в период школьных каникул.
Pet admitted, except during school holidays.

Во время школьных каникул, по запросу и в зависимости от наличия свободных мест.
During school holidays, on request and if availability.

Эта система влияет на продолжительность школьных каникул.
This pattern affects the length of the school holidays.

Во время школьных каникул она в колледже Доусон изучала историю искусства.
During school holidays she studied the history of art in the Dawson College.

Данкан посещал свою мать во время школьных каникул.
Tuckwell-Smith visited her father during her school holidays.

Проверьте календарь школьных каникул, чтобы найти лучшее время для путешествий.
Check out the school holiday calendar, to find the best time to travel.

Подавляющее большинство работали во время летних школьных каникул.
The vast majority worked during the summer school holidays.

Во время официальных школьных каникул в Голландии в комплексе также работает команда аниматоров.
During official Dutch school holidays, there is also an animation team on site.

Успешно проходили СЛ на детских мероприятиях во время школьных каникул.
Children's Activity Days are held during school holidays.

Мы получаем круглый год для минимум 2 ночи вне школьных каникул и на неделе.
We receive you all year for a minimum of 2 nights outside school holidays.

Стажеры, ученики, а также учащиеся и студенты, работающие в период школьных каникул.
Trainees, apprentices and students hired during school holidays.

Формы обучения: вечерняя, субботняя, заочная( в дни школьных каникул), дистанционная.
Forms of training: evening, Saturday, part-time(in the days of school holidays), distance.

Домашнее животное разрешен, 1 максимум на апартаменты, только не в период школьных каникул.
Pet admitted, 1 maximum per apartment, except during school holidays.

В дни школьных каникул в Дубну приехала группа старшеклассников из Ставропольского края.
On the days of school holidays, a group of school students from Stavropol came to Dubna.

Анимация для взрослых( 5 рандеву/ неделю) в период школьных каникул.
Activities for adults(5 apointments/week) during the school holidays.

В Республике Камерун сроки школьных каникул устанавливаются ежегодно министерским постановлением.
Each year a ministerial decree fixes the dates of school holidays in the Republic of Cameroon.

Клуб проводит дневные спортивные лагеря во время школьных каникул.
Club is organizing day camps with sport activities during school vacations.

В дни школьных каникул ему приходилось вставать еще до рассвета, чтобы отвезти продукты на рынок Буэнос-Айреса.
On school vacations, he would get up before dawn to haul produce to the Abasto market in Buenos Aires.

Мероприятия, развивающие творческие способности детей( во время школьных каникул и уик-эндов);
Creativity activities for children during school holidays and weekends.

Там во время школьных каникул, главным образом на сельскохозяйственных работах, в сфере обслуживания или в легкой промышленности.
Youth on kibbutzim(collective farms) often work there during school vacations, largely in agriculture, service occupations or light industry.

Свой первый фотоаппарат купил в седьмом классе на деньги, которые заработал во время школьных каникул.
He bought his first camera in the 7th grade, after he earned some money during his school vacation.

На выходных, во время праздников или школьных каникул, а также в будние дни мы предлагаем специально приготовленные детские блюда бесплатно!
At weekends, national holidays or school holidays, even during the week, we offer specially prepared child's meals for free!

Время открытия Леви может варьироваться в зависимости от внешних условий, дня недели, школьных каникул и праздничных дней.
The opening time of the levy can vary depending on external conditions, day of week, school holidays and public holidays..

Участникам программы предоставляется возможность экскурсионных поездок в период школьных каникул с участием во всероссийских олимпиадах, фестивалях и конкурсах.
Program participants have the opportunity to travel during school holidays to take part in national competitions, festivals and contests.