Exemple de utilizare a Acostumbra în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
No es lo que acostumbra.
It is not what accustoms.El acostumbra posar para las fotos.
He is used to posing for photos.¿A qué farmacia acostumbra ir?
What drugstore do you use?Kelu acostumbra a hacer lo que quiere.
Kelu is used to doing what he wants.El Capitán Zhong acostumbra a hablar.
Captain Zhong is used to talking it out.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
tiempo para acostumbrarse
tiempo acostumbrarse
cuerpo se acostumbragente está acostumbradagente se acostumbraacostumbrado a este tipo
gente no está acostumbradaacostumbrarse a la idea
forma acostumbradapersonas acostumbradas
Mai mult
Utilizare cu adverbe
tan acostumbradosmás acostumbradosmuy acostumbradodifícil acostumbrarse
ya me acostumbréfácil acostumbrarse
ya te acostumbrarástodavía me estoy acostumbrandoya me he acostumbradopronto te acostumbrarás
Mai mult
Utilizare cu verbe
acostumbrados a ver
acostumbrados a trabajar
acostumbrado a vivir
acostumbrados a recibir
acostumbrado a tratar
acostumbrados a pensar
acostumbrados a comer
acostumbrados a escuchar
acostumbrado a hablar
acostumbrado a usar
Mai mult
Acostumbra al gatito a comer del plato.
Acclimate the kitten to bowl feeding.¿Qué tipo de sustrato acostumbra a utilizar?
Which kind of substrate do you use to Acostumbra a tu gato al cepillo dental.
Acclimate your cat to the toothbrush.Estos delincuentes no son como los que usted acostumbra a tratar.
These criminals are not like criminals you're used to dealing with.Acostumbra a que la partan en dos.
She's used to Siguiendo los mismos pasos, acostumbra al ave a pararse en tu mano más débil.
Following the same steps, accustom the bird to your weaker hand.¿Acostumbra a escribir los capítulos de una manera cronológica?
Do you use to write the story chronologically?Maxi Size cambia constantemente su nivel y acostumbra al cuerpo a los cambios.
Maxi Size constantly changes its level and accustoms the body to changes.Hansen acostumbra a ser el elegido.
Hansen's used to Acostumbra migas para movimientos suaves, habla con él con calma, sin levantar la voz.
Accustom crumb to smooth movements, talk to him calmly, without raising your voice.Como se sabe,el MINSA, acostumbra en estos casos fumigar áreas extensas.
As it is known,the MINSA, accustoms in these cases of fumigating extensive areas.Helen acostumbra servirse a sí misma, de nuestros platos.
Helen is used to helping herself from our plates.El hombre de hoy acostumbra no dar a conocer la verdad sobre sí mismo.
The man of today is used to not making the truth about himself known.El actor se acostumbra a los sentimientos del personaje que interpreta.
The actor accustoms himself into the feelings of the character he plays.Acostúmbrate a ver las películas y series de televisión en versión original con subtítulos.
Get used to watch movies and TV series in original version with subtitles.Acostúmbrate a tomar notas mientras escuchas o lees inglés.
Get used to taking notes as you listen to or read English.Si eres negro, acostúmbrate a ser el centro de atención en México.
If you're black, get used to being the center of attention in Mexico.Utiliza ceniceros profundos y acostúmbrate a apagar con agua las colillas.
Acostúmbrate a sonreír cuando descubras un recuerdo en el aroma que hueles.
Get used to smiling when you discover a memory in the scent you smell.Acostúmbralo al lavabo o a la tina semanas antes de que lo bañes.
Acclimate her to the sink or tub weeks before you bathe her.Acostúmbrate a escuchar una variedad de acentos, nativos y no nativos;
Get used to hearing a variety of accents, native and non native;Acostúmbrate austeramente a la recepción de sensaciones contrastantes, a agarrar lo inesperado.
Sternly accustom yourselves to the reception of contrasting sensations, to the grasping of unexpectedness.Jaipur Descubre tu Royal Enfield y acostúmbrate a andar en bicicleta en Jaipur.
Jaipur Discover your Royal Enfeild and get used to your bike riding around Jaipur.Acostúmbralos a huir de estas cosas completamente.
Accustom them to flee from those things completely.Acostúmbrate a utilizar agua micelar como complemento de tu ritual.
Get used to 
