Exemple de utilizare a Acrecentar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Acrecentar lo que ya empezaste.
Heightening what you have already started.Prudencia: Has sabido acrecentar tu ganado.
Prudencia: You have known how to build up your herd.Quiero acrecentar su visión del amor de Dios.
I want to enlarge your vision of the love of God.Tal vez han conseguido mantener su capital y acrecentarlo.
Perhaps they have been able to keep the principal good and add to it.Empresas que desean acrecentar la moral de sus empleados.
Businesses that want to improve employee morale.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
acrecentar la capacidad
acrecentar la eficacia
acrecentar la participación
acrecentar la cooperación
necesidad de acrecentar
Utilizare cu verbe
Acrecentar la comunidad de creadores de ilustraciones en Wikimedia.
Grow the community of illustration creators within Wikimedia.Las preferencias podían acrecentar el comercio de una y otra parte.
They can improve trade for both parties.Acrecentar la fiabilidad de la OIM de cara a los Estados Miembros y los donantes.
Improve IOM reliability vis-à-vis Member States and donors.La reforma del Consejo de Seguridad debe acrecentar su eficacia.
The reform of the Security Council should strengthen its effectiveness.Dije, quiero acrecentar su visión del amor de Dios.
I said, I want to enlarge your vision of the love of God.Sin duda con ello ha sido posible trabajar para acrecentar la transparencia.
This has no doubt made it possible to work for enhanced transparency.Podéis acrecentar conscientemente la armonía con el Ajustador.
You can consciously augment Adjuster harmony by.Juntar todo a la mistura anterior y finalmente acrecentar la harina.
Constituir y acrecentar la colección de publicaciones nacionales.
To build and develop the national publication collection.Hoy en día los miembros reciben facturas en las que se pueden acrecentar cantidades opcionales.
Nowadays members receive invoices on which they can add optional amounts.Las Naciones Unidas deben acrecentar sus esfuerzos en todas esas esferas.
The United Nations should intensify its efforts in all those areas.Acrecentar la capacidad de las Partes para aplicar los convenios a nivel nacional.
Enhanced capacity of parties to implement the conventions at the national level.Además, es una forma de acrecentar las economías de nuestras ciudades.
It's a way to grow the economies of our cities while greening our cities.Acrecentar la producción y el comercio de bienes y servicios, permitiendo al mismo.
Expanding the production of and trade in goods and services, while allowing for the.El único tesoro que debemos acrecentar, sin miedo a perder es el amor.
The only treasure we should have to develop without fear of losing it is love.Acrecentar la capacidad de evaluación del impacto financiero e institucional de la nueva legislación.
Strengthen the capacity to assess the financial and institutional impact of new legislation.Esas acciones no hacen sino acrecentar la rabia, la desesperación y un deseo de venganza.
Such actions only intensify rage, desperation and a desire for revenge.Invertir en educación, sanidad y formación profesional puede acrecentar el capital humano.
Human capital can be increased by investing in health care, education, and job training.Mejorar el acceso y acrecentar el uso de la información del sector público;
(a) improving access to and expanding use of public sector information;El aprovechamiento de gas de este yacimiento podría acrecentar los ingresos de Timor Oriental.
The development of Greater Sunrise gas could add to East Timor's revenues.Con el fin de acrecentar su responsabilidad, tuve que dejar de consentirla.
In order to raise her responsibly, I had Mejor procesamiento de imágenes podría acrecentar visión de quienes tienen implantes retinales.
Better image processing could improve vision in those with retinal implants.Acrecentar la reputación de Tecnogroup mediante el empleo de elevados estándares de comportamiento ético.
Improving the reputation of Tecnogroup through the use of high standards of ethical behavior.El PNUD también tratará de acrecentar el potencial de las mujeres como dirigentes políticos;
UNDP will also seek to build up the potential of women as political leaders;Asimismo, debemos acrecentar la eficiencia y la eficacia de la asistencia y su aprovechamiento.
We must also improve the efficiency and efficacy of assistance and its utilization.
