Exemple de utilizare a Administraba în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Gabriel administraba suelto las cosas.
Gabriel ran things loose.Mi hermano menor,Dominick, lo administraba.
I had my kid brother,Dominick, run it for me.Administraba una panadería, era reservado.
He ran a bakery, kept to himself.Un reclamante administraba un hotel en Chipre.
One claimant operated a hotel in Cyprus.Administraba una casa encantada en el Norte.
I managed a haunted house upstate.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
administrar complementos
política administradaadministrar las cookies
haz clic en administraradministrar usuarios
administrar justicia
fondos administradosresponsable de administrarencargada de administrarmedicamento se administra
Mai mult
Utilizare cu adverbe
administrar fácilmente
administrados por separado
bien administradoadministrado conjuntamente
totalmente administradogeneralmente se administracompletamente administradoadministrar eficazmente
administrados separadamente
administrados directamente
Mai mult
Utilizare cu verbe
permite administrarseleccione administrarconsulte administrardesea administrarayuda a administrarnecesita para administrarencargado de administrarsigue administrandoadministrada especializada
elija administrar
Mai mult
No sé quién era el dueño, pero él lo administraba.
I don't know who owned it, but he ran it.Administraba esta funeraria hace 10 años.
He ran this very funeral home 10 years ago.Una Junta Comunitaria administraba el centro de salud.
A Community Board ran the health center.Administraba el lugar donde la encontraron.
He managed the place where they found her.Juan el Bautista era el que administraba el bautismo.
John the Baptist began administering the baptism.Ella administraba el dinero, así que no veo cómo.
She handled the money, so I don't see how.Total 98*Nota: Sitios únicos significa que el director administraba un solo centro.
Total 98*Note: Single-site centers means that the director ran one center only.Administraba los asuntos financieros de la banda en gira.
He managed the band's financial affairs"on the road.Aparentemente, la liquidadora que administraba el reclamo había dejado de trabajar para Lyft.
The adjuster who was handling the claim apparently left Lyft.Administraba una guardería que era usada como vitrina para pedófilos.
Ran a care home used as a shop window for paedophiles.Un empresario, David Winn administraba su propia compañía, el Grupo Winlit desde 1969.
A business man, David Winn ran his own company, the Winlit Group since 1969.Administraba una compañía de fotografía mientras aun era una estudiante universitaria.
She ran a photography company that El departamento de educación administraba el centro y era responsable de las admisiones.
The Department of Education administers the school and is responsible for admissions.Y administraba este conocimiento con una eficiencia sorprendente.
And it administered this knowledge with surprising efficiency.El monarca atendía a sus gastos con los llamados«bienes imperiales», que administraba en fideicomiso.
The king drew his sustenance mainly from“imperial estates“ he administered in trust.Bueno, administraba quimioterapia también los sábados.
Well, he administered, uh, chemotherapy on Saturday, too.El almirantazgo japonés, que administraba Shanghái, no cedió a las presiones del aliado alemán.
The Japanese admiral who ran Shanghai would not yield to pressure from Meisinger.¿Usted administraba, en 1979, el Hogar para Niños Harrow, en Manchester?
Did you, in 1979, run the Harrow Home For Boys in Manchester?Drovetti, administraba al consulado de Francia; otro, el Sr.
Drovetti, ran the Consulate of France and the other, Mr.Mientras le administraba tratamiento médico, Lisa Cassidy envenenó a Brucker.
While administering medical treatment, Lisa Cassidy poisoned Brucker.Lela administraba un pequeño servicio de cuidado de niños desde su casa durante el día.
Lela ran a small childcare service from their home during the day.La OTC también administraba una granja cuya producción agrícola estaba destinada a sus trabajadores.
OTC also ran a farm to raise produce for its workers.Este banco administraba dinero de funcionarios venezolanos y de sus familiares y amigos.
The bank handled money from Venezuelan officials, their families, and friends.La administraba el clero, y fue la universidad oficial del imperio.
The university was administered by the clergy and it ¿Esta persona administraba los beneficios o las ventas individuales o seleccionaba paquetes de beneficios?”.
Was this person the benefits administrator or the individual selling or selecting benefits packages?”.
