Exemple de utilizare a Admirado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estoy admirado.
I'm in awe.¡Qué"asentaora" más bonita!--solía decir admirado.
What a beautiful"crusher"!--he would say, admiringly.Siempre he admirado a Gus.
I have always looked up to Gus.Se lo está tragando…-susurró uno de los ayudantes, admirado-.
She's falling for it…' one of the assistants whispered admiringly.Halcón Sé admirado por 25 soldados amigos.
Hawk: Be admired by 25 friendly soldiers.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
personas admiranadmirar la belleza
oportunidad de admiraradmirar el paisaje
tiempo para admiraradmirar la vista
visitantes pueden admiraradmiro su trabajo
admiro su coraje
admirar la ciudad
Mai mult
Utilizare cu adverbe
siempre he admiradomás admiradasrealmente admiroadmiro mucho
siempre admirémuy admiradoposible admirarmucho que admirarsimplemente admirarrealmente te admiro
Mai mult
Utilizare cu verbe
permite admirar
Un atleta profesional;probablemente lo has admirado siempre.
A professional athlete;maybe you have always looked up to them.Aún hoy puede ser admirado en el citado lugar.
It can still be seen in that location.Mi hermano, aunque sea mi hermano menor,siempre lo he admirado.
My brother, even though he's my younger brother,I have always looked up to him.Siempre la he admirado toda mi vida”.
I have always looked up to her my whole life.".Nikki: eres mucho más inteligente de lo que yo creía», pensó, admirado.
Nikki, you're much more intelligent than I gave you credit for, he thought admiringly.Es un poder admirado en todo el mundo.
Integridad personal y carácter moral,este oficial es admirado hasta por sus compañeros.
This officer's personal integrity andmoral character is looked up to by peers.Siempre he admirado los artículos de cuero MAKR.
I have always looked up to MAKR Leather goods.A quien ella había admirado más que cualquiera.
Who she had looked up to more than anyone.Nuestro admirado héroe tuvo un principio de mandato accidentado.
Our much-admired hero had a turbulent beginning to his term as President.Él era mi abuelo y alguien admirado y querido por muchos.
He was my grandfather and a man that many admire.Siempre he admirado a Tammy… a menudo literalmente desde la colchoneta.
I have always looked up to Tammy… often literally from the mat.Dios mío”, exclamé admirado.-“Ella parece un ángel”.
Oh my goodness”, I replied in awe.-“She looks like an angel!”.Quedó admirado por las linternas que usaban los pescadores nocturnos en el río Nagara.
He was amazed by the lanterns used by night fishermen on the Nagara River.Toda la semana, Sheeran ha admirado a los dos bebés de Baldwin.
All week, Sheeran has been admiring Baldwin's two babies.Siempre he admirado a artistas como Jacob Collier(porque¿quién no?).
I have always praised artists such as Jacob Collier(who doesn't?).En fútbol, España es un país admirado para China y sinónimo de calidad.
In football, China admires Spain and its brand is synonymous with quality.El pueblo, admirado por su altura y hermosura, exclamó entusiasmado:"¡Viva el rey!".
The people, admiring his height and beauty, cried out,"Long live the King!".Uno de los soldados miró admirado el pecho de Stern, cruzado de cicatrices.
One of the privates looked appraisingly at Stern's scarred chest.Siempre había admirado a Haruka como un modelo a seguir.
She had always looked up to Haruka as a role model.Y siempre lo has admirado, lo considerabas un gran tipo.
And you have always looked up to him, Considered him a big shot.Recuerdo que siempre he admirado a mi madre, su elegancia y belleza.
I remember how I have always looked up to my mum, her elegance and beauty.Muchas personas han admirado a Jesús de pie, pero odian el evangelio.
A lot of people have stood back to admire Jesus but they hate the gospel.Eres amado, respetado, admirado y protegido por todos los que te conocen.
You are seen, loved, respected and protected by everyone that knows you.Este último, confundido pero admirado, pide enseguida beneficiarse de sus lecciones.
The latter, confused but admiring, immediately asked that Thomas repeat the explanation for his benefit.
