Exemple de utilizare a Afectarán în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Las obras afectarán a las siguientes áreas.
The following areas are affected.A partir de 2025 las prohibiciones al tráfico también afectarán a residentes.
From 2025, residents will also be affected by driving bans.Las obras afectarán a las siguientes áreas: Spa.
The following areas are affected: Spa.¿Afectarán los demás medicamentos que estoy tomando?
Will they affect other medicines I take?Nota: los siguientes cambios no afectarán a los objetos ya existentes.
Note: Existing items will not be affected by the following changes.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
zonas afectadasniños afectadoscomunidades afectadasdrogas afectaránpoblaciones afectadaspaíses partes afectadoslos estados afectadoslas poblaciones afectadasárea afectadafactores que afectan
Mai mult
Utilizare cu adverbe
más afectadasafectar negativamente
afectan directamente
afecta principalmente
solo afectagravemente afectadosdirectamente afectadosmás gravemente afectadosafectado gravemente
afectar adversamente
Mai mult
Utilizare cu verbe
verse afectadasiguen afectandosuele afectarcontinúa afectandoresultar afectadover afectadoparecen afectarcomienza a afectartienden a afectarempezando a afectar
Mai mult
Cómo afectarán los derechos de emisión a los resultados empresariales?
How will it affect companies' results?Las selecciones de justificación solo afectarán a la alineación de los resultados impresos.
Only the alignment of printed output is affected by the justification settings.¿Afectarán los nuevos formatos a mis mazos de aventuras?
Will my Adventure decks be affected by the new formats?Las obras afectarán a las siguientes áreas: Lobby.
The following areas are affected: Lobby.Afectarán a los exportadores estadounidenses y sus empleados.
They will hurt American exporters and their employees.Las obras afectarán a las siguientes áreas: Sauna.
The following areas are affected: Sauna Swimming pool.¿Cómo afectarán estos cambios a mi relación comercial con Equinix fuera de España?
How will these changes impact my business with Equinix outside of Spain or Portugal?Las obras afectarán a las siguientes áreas: Elevador.
The following areas are affected: Elevator.¿Cómo afectarán estos cambios a los/las trabajadores/as y a sus organizaciones en las Américas?
How will these changes impact workers and their organizations in Americas?Las obras afectarán a las siguientes áreas: Bar o lounge.
The following areas are affected: Bar/lounge.Las obras afectarán a las siguientes áreas: Aparcamiento.
The following areas are affected: Parking area.Las obras afectarán a las siguientes áreas: Elevador.
The following areas are affected: Elevator Front desk.Las obras afectarán a las siguientes áreas: Lavandería.
The following areas are affected: Laundry facilities.Las obras afectarán a las siguientes áreas: Bar o lounge.
The following areas are affected: Bar/lounge Front desk.Las obras afectarán a las siguientes áreas: Bar o lounge.
The following areas are affected: Bar/lounge Dining venue.Las obras afectarán a las siguientes áreas: Sala de fitness.
The following areas are affected: Fitness facilities Spa.¿De qué manera afectarán los dólares de bonos a la seguridad de las escuelas?
How will the security of schools be affected by the bond dollars?
