Exemple de utilizare a Ampliarán în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ampliarán el período de deliberación, o.
Extend the period for discussion, or.Líneas de autobuses ampliarán las horas de servicio.
Bus lines will extend service hours.Ampliarán uso de vehículos a gas natural y eléctricos en Utah.
Natural gas and electric vehicle usage to be expanded in Utah.Estos activos ampliarán su alcance operativo".
These assets will extend its operational range.".Ampliarán las redes en beneficio de cerca de 3,4 millones de personas.
Will extend networks to the benefit of nearly 3.4 million people.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
mesa ampliadaampliar el alcance
la mesa ampliadaprograma ampliadoampliar el acceso
familia ampliadafin de ampliarinforme ampliadoimagen para ampliarla posibilidad de ampliar
Mai mult
Utilizare cu adverbe
necesario ampliarse ha ampliado considerablemente
ampliado considerablemente
ampliando así
ampliar aún más
posible ampliaraquí para ampliarimportante ampliarampliado recientemente
ampliar fácilmente
Mai mult
Utilizare cu verbe
trata de ampliarseguir ampliandodecidió ampliarampliarse para incluir
desea ampliarcontinúa ampliandopermite ampliarquieres ampliarprevisto ampliarbusca ampliar
Mai mult
Los estudiantes ampliarán su perspectiva crítica.
That students broaden their critical perspective.Y ampliarán la circulación del Militante, el periódico del partido.
And they will expand the circulation of the Militant, the party's paper.Perfumes que mejorarán y ampliarán tu experiencia.
Perfumes that will enhance and broaden your experience.Ahora ampliarán su misión entre el pueblo gentil.
Now they will expand their mission to include Gentiles.Los lentes fijos gran angular ampliarán su creatividad.
Versatile wide-angle prime lens will widen your creativity.Ampliarán uso de vehículos a gas natural y eléctricos en Utah| NGV Journal.
Natural gas and electric vehicle usage to be expanded in Utah| NGV Journal.Las Escuelas Públicas de Chicago ampliarán los sitios de comidas gratuitas para el otoño.
Chicago Public Schools to expand free meal sites for fall.Ampliarán su conocimiento de localizaciones y profundizarán su conciencia del mundo.
Extend their locational knowledge and deepen their awareness of the world.Estas nuevas estaciones ampliarán la Línea Roja de DART más de nueve millas.
The seven new stations will extend DART's Red Line by more than nine miles.Y los viajes de estudios subvencionados en el extranjero ampliarán aún más su horizonte.
And subsidised overseas study tours will widen their horizon even more.Y sus aliados ampliarán su apoyo a la oposición siria.
And its allies will extend their support to the Syrian opposition.Estamos convencidos de que los contactos profesionales entre ellos se mantendrán y ampliarán.
We are convinced that businesslike contacts among them will be maintained and expanded.Los satélites ampliarán la vida útil más allá del año 2004.
The satellites will extend the service life beyond the year 2004.Los títulos utilizados en estos términos y condiciones se incluyen sólo por comodidad yno definirán, ampliarán, limitarán o afectarán de otro modo a otras normas o condiciones.
The titles used in these terms and conditions are included only for reference andwill not define, extend, limit or affect in any other way other guidelines or conditions.Las reuniones híbridas ampliarán el alcance e impacto de los eventos presenciales.
Hybrid meetings will extend the reach and broaden the impact of face-to-face events.Los bots ampliarán el número de asuntos que pueden ser resueltos sin intervención humana haciendo que las interacciones del cliente con herramientas automatizadas parezcan más humanas.
Bots will broaden the number of issues which can be resolved without human intervention by making customer interactions with automated tools feel more human.Para mejor encarar dichas cuestiones, los Estados Unidos yla Unión Europea ampliarán su cooperación, coordinarán sus actividades y reafirmarán los principios comunes que rigen su conducta.
To better address these issues, the United States andthe European Union will expand their cooperation, coordinate their activities, and reaffirm the common principles governing their conduct.Las empresas ampliarán su distribución y comercialización en más países y seguirán desarrollando variedades adaptadas a las necesidades locales y las demandas del cambio climático.
Businesses will expand their distribution and marketing to even more countries, and Las oficinas regionales para África yAsia y el Pacífico ampliarán sus funciones para abarcar a los equipos subregionales sitos en Dakar(Senegal), Johannesburgo(Sudáfrica) y Katmandú Nepal.
The regional offices for Africa andAsia and the Pacific will expand their functions to include subregional teams located in Dakar, Senegal, Johannesburg, South Africa and Kathmandu, Nepal.Estos cambios ampliarán nuestras capacidades de servicio para cumplir aun mejor con sus necesidades.
These changes will broaden our service capabilities to better meet your needs.Las nuevas amistades ampliarán su círculo social y le servirán mucho en el futuro.
New friendships will broaden your social circle and Brasil y Canadá ampliarán la colaboración de sus empresas en investigación y desarrollo Ciencia Microbiología.
Brazil and Canada to expand R&D collaboration between their firms Science Microbiology.Estas guías ampliarán los documentos de la solicitud, que se enviará en Septiembre.
These guidelines will supplement the application documents, which Los participantes ampliarán su concepto sobre cuántas veces y de qué formas una persona(o una comunidad) pueden decidir intervenir.
Participants will expand their concept of how many times and how many ways an individual(or community) can choose to become engaged.Los estudiantes aplicarán y ampliarán los conocimientos previos de multiplicación y división de fracciones para multiplicar y dividir números racionales.
Students will apply and extend previous understandings of multiplication and division of fractions to multiply and divide rational numbers.
