Exemple de utilizare a Apagaron în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Apagaron la llama de Hoover's.
Blew out Hoover's flame.Tus lágrimas apagaron el fuego de tu alma.
Your tears put out the fire from your soul.Apagaron las luces y sentí la emoción.
Lights went down as I felt the heat.Los fuegos eléctricos apagaron la unidad de distribución.
The electrical fires blew out a DCDU.Apagaron las velas pero no el odio.
Extinguished the candles but not the hate.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
apague el motor
apague la unidad
apague el aparato
posición de apagadoapagar las luces
apagar el fuego
luces se apaganluces apagadaslas luces se apaganapague la máquina
Mai mult
Utilizare cu adverbe
se apagará automáticamente
apague siempre
apaga automáticamente
luego se apagaráaparato se apaga automáticamente
poco apagadocompletamente apagadoapagarse automáticamente
apague inmediatamente
siempre apague el motor
Mai mult
Utilizare cu verbe
asegúrese de apagarpermanece apagadorecuerde apagardesea apagarapagadoapagadoapagado para apagarseleccione apagarhaberlo apagadoencendido apagadointente apagar
Mai mult
Pero adivino que ellos lo apagaron luego de las noticias.
But I Guess They Shut Down After The News.Ellos apagaron la gravedad como en el Limbo.
They turned off the gravity, like in Halo.Interfirieron las señales y apagaron el GPS.
They have jammed all the signals and turned off the GPS.Todos apagaron sus luces.
Everybody turned off their lights.Debemos dar con los bomberos que apagaron el fuego.
We need to get in with the firemen that put out the fire.Y ellos apagaron las camaras.
And they turned off the cameras.Lo primeros en llegar dijeron que los aspersores apagaron el fuego.
First responders said the sprinklers put out the fire.Esos tipos apagaron cigarrillos en su.
These guys put out cigarette butts on your.Creo que los del Depósito encontraron y apagaron todos los nanobots.
I think the warehouse found and shut down all the nanites.Y apagaron el espíritu santo de Dios en ellos.
And quenched the holy spirit of God in them.Por suerte, los aspersores… apagaron el fuego muy rápido.
Luckily, the sprinklers put out the fire pretty fast.Luego apagaron las luces y comenzó la película.
Then the lights went down and the movie started.Los pilotos aparcaron el avión, apagaron las luces y descendieron.
The pilots parked the plane, turned off the lights.Apagaron las luces cuando vieron que ella venía.
Turned off the lights when they saw she was coming.Cuando nosotros hablábamos, ellos apagaron su aparato y escucharon.
When we spoke, they turned off their sound and listened.Apagaron las luces y comencé a mirar por la ventana.
The lights turned off and I started to look through the window.Entonces los padres apagaron la vela para que Odín no muriera.
The parents extinguished the candle so that Odin would not die.Apagaron llamas de fuego y escaparon de morir a filo de espada.
Quenched the flames of fire, and escaped death by the edge of the sword.Entonces los padres apagaron la vela para que Odín no muriera.
Then, the parents put out the candle so that Odin would not die.Literalmente regresó, después que los bomberos apagaron el incendio.
He literally came back, like, after the fire department put out the fire.Los bomberos apagaron el fuego, les disteis té y les pagasteis?
The firemen put out the fire, and you paid them and gave them tea?Ellos le dijeron:siga adelante, y apagaron el foco del auto.
They told him:go ahead, and turned off the spotlight of the car.Los bomberos a continuación apagaron la aeronave en pocos minutos más.
Firefighters then extinguished the aircraft in a few minutes.De repente, el timbre sonó y los invitados apagaron las luces y guardaron silencio.
Suddenly, the doorbell rang and the guests turned off the lights and fell silent.El gobierno sostiene que los Waorani apagaron un número de pozos petroleros.
The government contends that the Waorani shut down a number of oil wells.
