Exemple de utilizare a Aspirar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Aspirar el contenido de todos los pozos.
Aspirate the contents of all wells.Popotes, billetes de dólar enrollados, para aspirar.
Straws, rolled-up dollar bills, for snorting.Aspirar o inhalar es inhalar por la nariz.
Sniffing or snorting is inhaling through the nose.Usamos guantes para aspirar y usamos las sondas una sola vez.
We wear gloves to suction and use each catheter only once.Aspirar los vapores cubriéndose la cabeza con un paño.
Aspirate vapors covering his head with a cloth.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
proyecto aspiragobierno aspiraaspirar líquidos
el acer aspirepaíses que aspiranaire aspiradoprograma aspirapersonas que aspiranpersonas aspiranmujeres que aspiran
Mai mult
Utilizare cu adverbe
siempre aspira
Utilizare cu verbe
acer aspireaspira a convertirse
aspira a mejorar
aspira a lograr
aspira a crear
aspira a promover
aspira a alcanzar
aspira a reducir
aspira a desarrollar
aspira a establecer
Mai mult
Esto es a lo que deberías aspirar al renovar tu sitio web.
This is what you should strive for when polishing your own site.Aspirar el medio de los pocillos y lavar con 1XPBS.
Aspirate the medium from the wells and wash with 1xPBS.Ahora yo también puedo aspirar a ascender a alturas nunca antes imaginadas.
I too can now strive to ascend to heights never before imagined.Aspirar más aire significa que el cuerpo recibe más oxígeno.
Breathing in more air means that your body receives more oxygen.Unidad portátil para aspirar polvo, residuos, materiales abrasivos.
Portable suction unit for the extraction of dust, residues and abrasives.Aspirar el moco de vuelta es muy malo para las vías respiratorias.
Sniffing the mucus back into your nose is very bad for your airways.La innovación de este juego es a la que deberían aspirar todas las secuelas. 3.
This game's innovation is what all sequels should strive for. 3.Por qué no: Aspirar uvas= Maniobra de Heimlich.
Why you shouldn't: Inhaling grapes= Heimlich Maneuver.Popotes, pequeños tubos plásticos,billetes de dólar enrollados, para aspirar.
Straws, small plastic tubes,rolled-up dollar bills, for snorting.Oye, aspirar es genial y todo eso, no me malinterpretes.
Look, snorting's cool and all, don't get me wrong.Utiliza guantes de goma ytrabaja en un área ventilada para evitar aspirar los vapores.
Wear rubber gloves andwork in a ventilated area to avoid inhaling fumes.Debes dejar de aspirar esa laca para el cabello que usas.
You need to quit sniffing that hairspray you use.Aspirar el líquido restante de la cuenca del dispositivo de cannulación.
Aspirate the remaining fluid from the basin of the cannulation device.Acondicionar la pipeta: aspirar el líquido de ensayo cinco veces y expulsarlo.
Condition the instrument: aspirate and release testing liquid five times.Aspirar el humo de otra persona es muy dañino para su niño.
Breathing in the smoke from someone else(second-hand smoke) is very harmful to a child.Después de aspirar enjuague el tubo en agua estéril.
After each suction, rinse the tubing with sterile water.Aspirar el monóxido de carbono puede ocasionar náusea, desfallecimiento o la muerte.
Breathing carbon monoxide can cause nausea, fainting or death.Evite aspirar el vapor mientras hierven las hojas de tabaco.
Avoid breathing the steam while boiling tobacco leaves.Evitar aspirar y humedecer el material con demasiada frecuencia;
Avoid frequent suction and rewetting of the material;Para aspirar en seco y en húmedo sin necesidad de cambiar el filtro.
For wet and dry suction without changing the filter.Ingerir o aspirar esta toxina es lo que produce la enfermedad en el hombre.
Eating or breathing this toxin causes illness in humans.Evite aspirar el polvo y evite el contacto proIongado con el polvo.
Avoid breathing the dust, and avoid prolonged contact with dust.Mueren por aspirar sustancias hogareñas encontradas bajo el fregadero de la cocina.
Die from sniffing household substances found under the kitchen sink.Después de aspirar estos vapores Ácidos, la sensación aplastante es evidente.
After breathing in these Acid fumes, the overwhelming sensation is evident.Puedo aspirar unos doscientos o trescientos cc de la cavidad pleural izquierda.
I can aspirate about two or three hundred cc's from the left plural cavity.
