Exemple de utilizare a Atropellando în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Algo como Tami atropellando a Greg Cardiff?
Something like Tami running over Greg cardiff?Atropellando pensamientos que hacen que mi pies me duelan.
Running over thoughts that make my feet hurt.No nos está atropellando a todos, sólo a ti.
She's not pushing us around, she's Preferiría estar robando autos y atropellando chulos.
I would much rather stealing cars and running over pimps.Disfruta atropellando zombis con tu moto asesina.
Enjoys running over zombies with your killer bike.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
atropellado por un coche
atropelló un coche
atropellado por un camión
atropellado por un auto
atropelló un auto
atropelló un autobús
atropellado por un autobús
atropelló un camión
atropellado por un automóvil
atropellado por un tranvía
Mai mult
Utilizare cu verbe
Y las demás prendas que ya están atropellando mi mente….
And other items that are already running over my mind….Siento que están atropellando nuestros derechos humanos”.
I feel they are trampling over our human rights.”.También algunas veces, el vehículo puede terminar atropellando a alguien más.
Sometimes, the vehicle may end up running over someone else.Lo estáis atropellando con un camión en el que pone.
You're running him down with a Mack truck with the words.Estoy segura que es usted una de esas muchachas modernas atropellando a todo el mundo.
I'm sure you're one of those modern girls trampling everyone.Conduce un todoterreno atropellando a todos los zombies que puedas para poder sobrevivir.
Drive an SUV running over all the zombies you can to survive.Ten cuidado con los demás vehículos yconsigue puntos atropellando a los transeúntes.
Beware of other vehicles andget points running over passersby.Y por qué, porque sigues atropellando gatos y postes de luz.
Why, that's because you keep hitting cats and utility poles.Ahora tienes que buscar una ciudad segura conduciendo un carro y atropellando zombies.
Now you have to find a safe city by driving a car and running over zombies.Conduce tu coche por la autopista atropellando a todos los zombies que puedas.
Drive your car down the highway running over all the zombies you can.Uní los dos recuerdos en mi sueño ylo vi manejando esa cosa atropellando a MacGyver.
Just put the two memories together into my dream,saw you driving that thing, hitting MacGyver.Conduce el coche de la policía atropellando a todos los zombies que están por la ciudad.
Drive the police car running over all the zombies that are around the city.Versiones más tardías de FCP podría apagar sus sistemas de corrección de error propios cuándo atropellando error-enlaces libres como TCP/IP.
Later versions of FCP could turn off their own error correction systems when running over error-free links like TCP/IP.Galopa infinitamente hacia el más allá, atropellando hadas doradas para desatar el modo Estallido radiante.
Gallop into the unending beyond, crashing through golden fairies to unleash Radiant Blast Mode.Sí, bueno, cuandofinalmente los encontramos en la iglesia, conducían en el estacionamiento, atropellando computadoras.
Yeah, well, when we finally caught up with them at the church,they were driving their minivan around the parking lot, running over computers.En este juego tienes que esquiar por todo el mundo atropellando a todos los que se interponga en tu camino.
In this game you have to ski across the world trampling all who stand in your way.Estos ejemplos nos dan la dimensión de que la aplicación de la ley de drogas en Brasil, también funciona desde la lógica de la guerra, atropellando derechos y garantías constitucionales.
These examples show us how the application of the Drug Law in Brazil also operates under the logic of war, trampling constitutional rights and guarantees.El terrorista condujo el vehículo a lo largo de 530 metros atropellando a las personas en el camino, hasta que fue detenido.
The terrorist drove it for 530 meters, ramming into people on the way until he was stopped.En este juego tienes que recorrer los caminos más terroríficos atropellando a los zombies que se crucen en tu camino.
In this game you have to go the scariest roads running over zombies that get in your way.En este juego tienes que escapar del país con un camión atropellando a todos los zombies que se te crucen en tui camino.
In this game you have to escape the country with a truck running over all the zombies that you cross in tui way.Camiones de gas gigantes casi atropellándome.
Giant freaking gas rig almost running over me.En este juego tienes que exterminar con los zombies atropellándolos a todos.
In this game you have to kill the zombies by running them over all.Sobrevive en una ciudad invadida por zombies atropellándolos o disparando con las armas que vayas comprando.
It survives in a city overrun by zombies running over them or shooting with the weapons you go shopping.¿Jack Knoll verá una grabación de una mujer atropellándome con su bicicleta y te ayudará a realizar tu sueño, Bruce?
How is Jack Knoll seeing a movie of a drunken woman hitting me with her bike helping you get your dream, Bruce?Y toda esa unión pacífica se mantiene, cada día,de acá para allá, corriendo, atropellándome, pero no seré aplastado.
And that'ole Union Pacific just keeps on coming, every day,back and forth, just running me down, running me over, but I will not flatten.
Synonyms are shown for the word 
