Exemple de utilizare a Aumenten în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Que aumenten y se multipliquen.
May they increase and multiply.Podemos hacer que aumenten.
Maybe we can augment the converters.Evite que aumenten sus primas de seguro de auto.
Prevent auto insurance premiums from rising.No creo que los ángeles aumenten su pecho.
I don't think angels augment their breasts.A medida que aumenten, el control de la nave se hará más y más difícil.
As they increase, it will become more difficult to control the ship.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
aumentar el número
aumenta el riesgo
realidad aumentadaaumentar la eficacia
aumentar el contraste
fin de aumentaraumentar la eficiencia
aumentar la capacidad
aumentar la productividad
necesidad de aumentar
Mai mult
Utilizare cu adverbe
aumentado considerablemente
aumentado significativamente
aumentando así
aumentando rápidamente
necesario aumentaraumentado notablemente
aumentado constantemente
aumentó ligeramente
aumentado enormemente
aumentado sustancialmente
Mai mult
Utilizare cu verbe
sigue aumentandoayudar a aumentarcontinúa aumentandodestinadas a aumentarencaminadas a aumentarcontribuido a aumentartiende a aumentarpermite aumentardesea aumentarquieres aumentar
Mai mult
Cultiva emociones positivas que aumenten tu fuerza interior.
Cultivate positive emotions that boost your inner strength.Además, el Gobierno de Canadá le otorga subsidios para que sus ahorros aumenten.
Plus, the Government of Canada provides grants to help your savings grow.Esperms que 10s misrnos aumenten y produzcan resultados tangibles.
We hope that they increase and produce tangible results.Se prevé que estas actividades continúen y aumenten en 1994 y 1995.
Such activities are planned to continue and expand in 1994 and 1995.Automatización Kongsberg: aumenten la producción con la automatización.
Kongsberg Automate boost production with automation.Así que, es mejor que te recuerdes tomar decisiones que aumenten la felicidad.
So, it's best to remind yourself to make happiness enhancing decisions.Necesitamos políticas que aumenten y fortalezcan la clase media;
What we need are policies that will grow and strengthen the middle class;Aumenten su productividad y reduzcan los tiempos de puesta a punto, con tecnología inteligente. 6.
Boost throughput and reduce table set-up time with smart technology. 6.Opcionalmente se puede solicitar que aumenten ese tope hasta los 280 km/h.
This can be increased to 280 km/h(173.98 mph) upon request.Lee y sus dos hermanas aumenten su control de las empresas de Samsung Group.
Lee, and his two sisters to boost their control of Samsung Group companies.Simplifica la configuración inicial y la gestión yse puede expandir conforme aumenten sus necesidades.
Simplifies setup and management, andcan expand as your needs grow.Implantar medidas institucionales que aumenten la democracia y la participación.
Institutional measures enhancing democracy and participation.Es fundamental que aumenten las corrientes de inversión extranjera directa hacia África.
It Las dificultades también han hecho que aumenten los suicidios en la zona.
The pressures have also led to increased suicides in the area.Espero que estas actividades aumenten la concientización del público sobre la seguridad con el fuego”.
Hopefully, these activities will raise the public's awareness of fire safety.”.También se espera que las habitaciones de lujo aumenten en un 9,10% para este 2017.
It is also expected that luxury rooms expand in 9,1% for 2017.Contactos con los gobiernos con miras a que aumenten la financiación mediante promesas de contribución sistemáticas;
Approaches Este proyecto cuenta, además, con una internacionalización que hace que aumenten las oportunidades.
This project counts on an internationalization that makes the opportunities grow.El desarrollo de opciones que aumenten el coste de la ocupación israelí.
The development of options for raising the cost to Israel of the occupation.Transforme su campus con espacios de trabajo colaborativos y digitales que aumenten la productividad.
Transform your campus with collaborative, digital workspaces that boost productivity.Contribuciones previsibles al Fondo General, que aumenten de conformidad con las proyecciones de gastos.
Predictable General Fund contributions that grow in line with expenditure projections.Actualmente, las leyes estatales de prevención impiden que los municipios locales aumenten el salario mínimo.
Currently, state preemption laws prevent local municipalities from raising the minimum wage.Los clientes exigen soluciones fiables e innovadoras que aumenten el tiempo de actividad del vehículo.
The customers demand reliable and innovative solutions that boost vehicle uptime.Obviamente la mejor solución pasa por reformas estructurales que aumenten el empleo y la productividad.
Obviously, the best solution would include structural reforms that boost employment and productivity.No reduzcan el gozo, sino auméntenlo, y el afecto;
Let not enjoyment lessen, but augment, affection;
