Exemple de utilizare a Bájela în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bájela.
Lower it.No, sólo bájela.
No, just lower it.Bájela de ahí.
Get it down.Está bien, bájela.
All right, put it down.Bájela lentamente.
Slowly lower it.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
maneras de solucionarlos
por lo menos dos
nelson mandela
bajar de peso
tómalo con calma
forma de hacerlo
manera de hacerlo
oportunidad de hacerlo
por lo menos cuatro
hacerlo otra vez
Mai mult
Utilizare cu adverbe
por lo tanto
por lo menos
por lo general
por lo menos un
por lo menos dos
hacerlo bien
por lo menos tres
en lo sucesivo
hacerlo más
hacerlo ahora
Mai mult
Utilizare cu verbe
haberlo visto
vuelva a intentarlo
hágamelo saber
quiero hacerlo
haberlo sabido
quiero saberlo
quiero verlo
habértelo dicho
habérmelo dicho
haberlo matado
Mai mult
Luego ella dijo:"Por favor bájela más".
Then she said,"Please lower it more.".Bájela por allá atrás.
Put it at the back.En este caso, bájela un poco más.
If this is the case, lower it again a little bit.Bájela un diez por ciento.
Bring her down 10 percent.Sostenga la mesa y bájela lentamente. Fig.
Hold the table and bring it down slowly. Fig.Bájela a 3O metros, Ed.
Take her down to 100 feet, Ed.Si hay mucha calentura, bájela rápido pág. 76.
If fever is high, lower it rapidly see p. 76.Luego bájela lo más despacio que pueda.
Then lower it as slowly as you can.Si usted tiene presión sanguínea elevada, bájela.
If you have high blood pressure, lower it.Bájela despacio hasta la base fig. 37.
Lower it slowly onto the base fig. 37.Tomaremos toda la responsabilidad,así que bájela.
We will take full responsibility,so bring it down.Bájela y repita, luego, cambie de lado.
Lower it and repeat, then switch sides.No gire la lámpara, bájela solo hacia abajo.
Do not turn the bulb, just pull it down to remove the bulb.Bájela para que podamos darle la ayuda que necesita.
Put it down so we can get her the help she needs.Empuje la palanca hacia adentro y bájela para trabarla en su lugar.
Push lever back in and down to lock into place.Vuelva a poner la cubeta en el cuerpo de la freidora y bájela.
Place the bowl back in the housing and push it downwards.Segundo, ENCIENDA la sierra y bájela hasta la mesa.
Second, turn saw“ON” and lower the saw to Si su dispositivo USB está equipado con una perilla de ganancia, bájela.
If your USB device is equipped with a Gain knob, turn it down.Agarre el asa de la placa superior(2) y bájela hacia la tabla de.
Grasp the handle of the pressing plate(2) and lower it onto the.Sosténgala firmemente apretada, bájela lentamente y engánchela en la posición más baja.
Have a tight grip on lift lever, lower it slowly and engage in lowest position.Estire las raíces de una plántula de frambuesa y bájela hasta el hueco.
Straighten the roots of a raspberry seedling and lower it into the recess.Si hay mucha calentura(más de 40 grados), bájela con trapos mojados y aspirina o acetaminofén vea págs. 376 y 377.
If there is high fever(more than 40), lower it with wet cloths and acetaminophen or aspirin see pages 378 to 379.Sujete firmemente la palanca de bloqueo del cabezal de impresión y bájela con cuidado.
Pinch the Print Head Lock Lever firmly and lower it gently.Mantenga la pierna levantada durante un par de segundos y luego bájela de nuevo.
Hold this position for 4-5 seconds and then lower yourself back down.Sujete firmemente la palanca de bloqueo del cabezal de impresión y bájela por completo.
Incline Hold the Print Head Lock Lever firmly and lower it completely.
