Exemple de utilizare a Baja în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Baja una mano, sí.
Put one hand down, yes.Si es así, baja tu arma ahora mismo.
If that's so, you better put that six shooter to work right now.Baja el arma- contra mi cabeza.
Put the gun- against my head.Pare allí si baja(o sube) en el sur del país!
Stop there if you go down(or up) in the south of the country!Baja el fuego y deja que el cocido se haga.
Put the fire at low heat and let the cocido cook.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
planta bajatemporada bajabaja temperatura
baja presión
baja calidad
baja velocidad
tierras bajasbaja autoestima
baja sajonia
marea baja
Mai mult
Utilizare cu verbe
darse de bajasigue siendo bajadado de bajadarte de bajadijo en voz bajatemperatura más baja registrada
baja normandía
darme de bajaconsta de planta bajatoa baja
Mai mult
Utilizare cu substantive
tendencia a la bajabaja en carbohidratos
baja en calorías
baja en grasa
baja en carbono
número de bajasbaja en sodio
presión a la bajabaja por maternidad
baja de la espalda
Mai mult
Él solo gritó:“Señor, baja antes de que mi hijo muera.”.
He just cries out,“Sir, come down before my child dies.”.Baja al sótano para poder hacernos cargo de eso.
Get down to the basement so we can take care of it.Y diría que lo que colgaba aquí probablemente fue una baja.
And I would say that whatever was hanging here was probably a casualty.Jacob, baja ese cuchillo.
Jacob, put that knife.Baja, y yo te patearé todo el camino hasta el cielo.
Come down, and I will kick you all the way to heaven.Control, tenemos una baja azul y cuatro sobrevivientes en custodia.
Control, we have got one blue casualty and four survivors in custody.Baja a la bodega y trae 12 botellas de coñac para papá.
Go down in the cellar. Get 12 bottles of brandy for Papa.Desde el final, baja a la playa y toma el autobús de regreso.
From the end, go down to the beach and grab the bus back.Baja de tu árbol y sube encima de mi polla Video preview.
Get down from your tree and climb on my dick Video preview.Así que baja a la estación de autobuses y espérale allí.
So go down to the bus station and wait for him there.Baja en esta estación de metro y camina alrededor de la iglesia.
Go down at this metro station and walk around the church.Así que baja de tu montaña Y ponte donde hemos estado.
So come down from your mountain and stand where we have been.Baja de nuevo, ahí habra 3 Heroes y 2 Dark apprentices aquí.
Go down again, there will be 3 Heroes and 2 Dark apprentices here.Riley, baja al área 10 y ayuda a Scannell con las puertas.
Riley, get down to area 10 and help Scannell with the doors.Baja en la parada Juan de Mena y estarás en la calle de Espinosa.
Get down at Juan de Mena stop and you will be in Espinosa Street.Doctor, baja, ahora mismo No hay tiempo de explicaciones.
Doctor, come down, right now! We don't have time for an explanation.Baja de tu trono Pues aquí hay guerras, hambre, injusticias.
Come down from your throne, for here there are wars, famines, injustices.Pues baja de tu cátedra de maestro y ve allá a nuestro barrio.
Well, get down from your masterís chair and go to our barrio.Si baja la tensión, el cargador enviará un pulso a la batería.
If the battery voltage drops, the charger sends a pulse to the battery.Baja de la estación y camina diez minutos hasta el Burj Khalifa.
Get down at the station and walk to the Burj Khalifa ten minutes away.Baja en la parada Juan de Mena y estarás entonces en la calle Espinosa.
Get down at Juan de Mena stop and you will be in Espinosa Street.Baja a desayunar y comenta las últimas informaciones con los colegas.
Go down to breakfast and exchange the latest information with colleagues.Baja a la siguiente pantalla que contenga más parámetros/datos de dispositivos.
Go down to the next screen containing more parameters/ device data.Baja con Trevor Spacey de Metal Slug antes que te atrape la máquina picadora.
Get down with Trevor Spacey from Metal Slug before you catch the mincing machine.
