Exemple de utilizare a Borda în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Borda tu ropa y pinta tu cara.
Embroider your clothes and paint your face.Y empujamos su avión por la borda.
And we pushed his airplane over the side.Luego borda puntos blancos en los ojos.
Then embroider white points on the eyes.Estaba muerto antes de ser arrojado por la borda.
He was dead before he was thrown over the side.En fuera de borda para ayudar a los secretarios.
In Out Board to help secretaries.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
eulogio bordas
Utilizare cu verbe
cayó por la bordaarrojado por la borda
Utilizare cu substantive
vida por la borda
Tu novio estaba bailando,y se cayó por la borda.
Your boyfriend was dancing,and he fell over the side.La borda consta de las siguientes instalaciones.
The rail consists of the following facilities.El zapato plano del bebé con borda, hecho de la ma….
Baby flat shoe with embroider, made of textile upp….Borda" tu cesto de basura con limpiadores de pipas.
Embroider" your wastebasket with pipe cleaners.También se pierden por la borda anzuelos y anzuelos con hilo.
Hooks and hooks with snoods are also lost overboard.Al comienzo del simulacro se lanzo un muneco por la borda.
At the start of the drill, a dummy was thrown over the side.Cuando la borda del buque no sirve a propósito-práctico.
When the ships rail serves no-practical purpose.Exclamó Challenger sentándose en la borda de una de las canoas--.
Said Challenger, seating himself on the side of one of the canoes.Borda Jaume: punto de encuentro en el centro del pueblo de Llorts.
Borda Jaume: meet in the centre of the village of Llorts.Cubierta y bañera de teca Borda y trincarni 1500 vatios c….
Deck and Cockpit teak Gunwale and trincarni 1500 Watt anchor w….La borda tiene cornamusas para facilitar las operaciones de maniobra.
The gunwale has mooring cleats to facilitate handling.Amelia escudriñó por la borda y volvió su rostro redondo hacia Vraska.
Amelia looked over the edge and turned her round face to Vraska.Borda para reformar en venta en Andorra situado en el centro de.
Borda to reform for sale in Andorra located in the center d.Grabó junto a Lidia Borda el álbum"Tal vez será su voz" en 2002.
He recorded with Lidia Borda album"Tal vez será su voz" in 2002.Borda de La Pardina Casa Típica de Lujo 600m² en una propiedad de lujo.
Borda de La Pardina Luxury Typical House 600m² in a luxury property.Les aconsejó que lo arrojaran por la borda para calmar el mar.
He advised them that by throwing him overboard the sea would become calm.Todo se va por la borda si usted solo aspira a tener lo mejor.
The whole thing goes by the board if you are only having the best.Ahora nos dirigiremos hacia la izquierda, el oeste,para llegar a Sa Figuera Borda.
Now we will go to the left, the west,to reach Sa Figuera Borda.Estos casos aún flotan,así por la borda una pistola no se pierda para siempre.
These cases even float,so a gun overboard isn't lost for good.Magnífica borda de montaña reformada situada en Baguergue, a 7 km de….
Magnificent mountain rail reformed in Baguergue, 7 km from the ski slopes….Técnicas de la insignia: La impresión de la pantalla de seda, borda, sublimación, traspaso térmico.
Logo technics: Silk screen printing, Embroider, sublimation, heat transfer.Borda ideal para amantes de la naturaleza, el deporte de riesgo y los esquiadores.
Borda ideal for nature lovers, the sport of riesgo y los skiers.Diseña con facilidad en tu PC y borda con los mejores estándares de calidad.
Design with ease on your PC and embroider to the highest quality standards.La borda y su localización son maravillosos, José Miguel y su mujer un encanto.
Overboard and location are wonderful, Jose Miguel and his wife a charm.La Caseta es una antigua borda rehabilitada, ubicada en una pradera rodeada de montañas.
Booth is an old restored rail, located in a meadow surrounded by mountains.
