Exemple de utilizare a Brotes în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Se han alimentado de brotes, frutos y semillas.
They live off of saplings, fruit, and seeds.Los árboles también se pueden cultivar utilizando brotes.
Trees can also be grown using saplings.Los brotes se pueden utilizar como combustible en un horno.
Saplings can be used as a fuel in furnaces.Es propensa a ataques de pánico, así como a brotes de depresión.
She's prone to panic attacks, as well as bouts of depression.¿Hay insectos, brotes o algún signo de vida animal?
Do you see any insects, seedlings, or signs of animal life?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
nuevos brotesprimeros brotesbrotes epidémicos
brote psicótico
brotes jóvenes
brotes laterales
brotes verdes
brotes de enfermedades infecciosas
los brotes jóvenes
primer brote
Mai mult
Utilizare cu verbe
aparecen los primeros brotesbrote de gripe aviar
Utilizare cu substantive
brotes de enfermedades
brote de cólera
los brotes de enfermedades
brote de ébola
el brote de cólera
brotes de soja
brotes de violencia
brotes de bambú
brote del ébola
brotes de acné
Mai mult
Muy raro es que algunos alimentos causen vómitos y brotes de náuseas.
Quite rare is that some foods cause vomiting and bouts of nausea.Foto de mujer con brotes sobre blanco Compartir Compartir.
Picture of woman with sprout over white Share Share.Esa era justamente la colaboración de Juan:cuidar de los brotes.
This was precisely John's collaboration:taking care of the seedlings.Riegue los brotes tan pronto como sus hojas comiencen a inclinarse.
Water seedlings as soon as their leaves begin to droop.Sólo fallas reales Jordana Bevan son sus brotes esporádicos de eccema.
Jordana Bevan's only real flaws are her sporadic bouts of eczema.Los brotes de tomate en días cortos de primavera deben ser dosvechivat.
Tomato saplings on short spring days must be dosvechivat.Extraiga cuidadosamente los brotes pequeños para no dañar la raíz principal.
Dig up small seedlings, careful not to damage the main, long tap root.Los brotes de agracejo están separados del arbusto madre la próxima primavera.
The barberry saplings are separated from the mother bush next spring.Personas cuyos hígados han sido dañados debido a brotes de hepatitis B o C.
Individuals whose livers have been damaged due to bouts of hepatitis B or C.Pequeños brotes de arroz asoman donde no hace mucho un tractor araba.
Small rice seedlings poke where a tractor was plowing not long ago.Al trasplantar hortensias se producen brotes dividiendo el arbusto principal.
When transplanting hydrangeas saplings produced by dividing the main bush.Los brotes ahora tienen sus nombres correspondientes(e.j. brote de abeto).
Saplings now have their proper names(e.g. Spruce Sapling).Este kit médico-amistoso es resistente en brotes, pero suave en su piel.
This travel-friendly medicated kit is tough on breakouts, yet gentle on your skin.La supresión de los brotes es temporal en la naturaleza y totalmente reversible.
The sprout suppression is temporary in nature and fully reversible.Malariae rara vez causan la muerte peropueden ocasionar brotes recurrentes de la enfermedad.
Malariae rarely cause death butcan cause recurring bouts of the disease.Antes de plantar, los brotes se tratan de acuerdo con la hoja"Epinay" o"Zircon".
Before planting, saplings are treated according to the“Epinay” or“Zircon” sheet.La primera es cómo evitar que se arrastren los brotes de tomate(medidas preventivas).
The first is how to prevent tomato saplings from being dragged out(preventive measures).El brócoli y sus brotes contienen grandes cantidades de los llamados glucosinolatos.
Broccoli and its sprout contains large quantities of so-called glucosinolates.Más tarde se añadieron otros, como brotes, tierra, piedra, madera y demás.
Other blocks and items were then added, such as saplings, dirt, stone, planks, and more.Educar a las personas sobre estos hechos históricos ayudará a evitar futuros brotes de xenofobia.
Educating people about these historical facts will help prevent future outbursts of xenophobia.El día antes de sembrar riegue los brotes de manera que el recipiente esté húmedo.
The day before planting, water the seedlings so the containers will be wet.En contraste, el vigor de los brotes no es determinante pero sí consistente sobre SPAD.
In contrast, shoot vigor is not determinative but is consistent over SPAD.Encuentre árboles sanos y escoja los brotes que estén creciendo cerca o debajo de ellos.
Find healthy parent trees and choose seedlings growing near or under them.Además, las Anémonas pueden producir brotes de individuos nuevos separados de manera asexual.
Additionally, Beadlet Anemones can bud to produce asexually new separate individuals.Arreglado exploit con los brotes de jungla(convierte otros brotes en brotes de jungla).
Fixed exploit with jungle saplings(turns other saplings into jungle ones).
