Сe înseamnă CHAFAR în Engleză - Engleză Traducere

• crush
• mash
• chafa

Exemple de utilizare a Chafar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

Chafarme la nariz?
Tweak my nose?

Cuando esté listo, chafar con un tenedor y reservar.
When its ready, muss with a fork and set aside.

Chafarlas bien y añadir el azúcar y la manteca.
Smash them and add sugar and lard.

No conducir sobre la arena(podrías chafar los huevos).
Don't drive on the sand(you could crush the eggs).

Chafarlo para romper algunos granos y reservar.
Mash it to break some beans and set aside.

Punta plana para doblar, o chafar, con parte de corte también.
Flat tip for folding, or chafar, with cut part also.

Chafar los plátanos y mezclarlo con los frutos y germinaciones.
Chafa bananas and mix with fruits and germinated.

No estás trabajando, no tengo derecho a chafarte la cena.
You're not on the clock, I have no right to ruin your meal.

Eso podría chafar expectativas pero no debería.
That might confound expectations, but it shouldn't.

Y si quisiera entrar una serpiente, tendríamos que chafarla bajo nuestro tacón.
If a serpent should enter, we must crush it underneath our heel.

¿Necesito chafar o cortar todos los alimentos de mi hijo?
Do I need to mash or chop all my toddler's foods?

Ahora añadir los tomates y chafarlos con las manos.
Then add the tomatoes and crumple them with your hands carefully.

Pelar, chafar, prensar, gratinar… Y eso solo con las patatas.
Peeling, mashing, pressing, grating… and that's just potatoes.

Los tauren son famosos por chafar dedos sin querer cuando bailan.
Dancing Tauren are notorious for accidentally crushing toes.

Colocar las bolitas sobre una bandeja y papel de horno y chafar las bolitas.
Place the balls on a tray with baking parchment and squash the balls.

Quitar aristas, chafar hostilidades, reducir violencias.”.
Deleting edges; flattening hostilities, reducing outrages.”.

Añadir una cuarta parte de la mezcla a las patatas y chafar con un tenedor.
Add one quarter of the mixture into the potatoes with a fork and chafa.

Utilice los alicates de chafar para lograr la máxima sujeción y un acabado óptimo.
Use crimping pliers for the strongest hold and the best finish.

El primer vaquero que llegue a la meta sin chafar el huevo es el ganador.
The first cowboy that hits that finish line without busting that egg is the winner.

Chafar la gelatina remojada y dejar que se funda en el puré de verduras.
Crush the soaked gelatin and allow it to melt in the warm vegetable puree.

Los críticos han dicho que me he labrado una carrera a base de chafar expectativas.
Has de Critics have said that I have made a career out of confounding expectations.

Podemos chafar un poco la patata para que se mezcle bien con la col y el ajo.
You can crush the potato a bit so that it mixes in well with the cabbage and garlic.

Sacar la carne del aguacate con una cuchara, echar en un cuenco y chafar con un tenedor hasta conseguir un especie de pasta.
Remove the avocado flesh with a spoon, toss it into a bowl and mash with a fork into a kind of paste.

Chafar o procesar las lentejas sin que llegue a ser un puré completamente.
Mash or chop in a food processor the lentils without letting them become completely pureed.

Para que comiencen a comer alimentos con grumos, es buena idea chafar algo de la comida cocinada del bebé y mezclarla con comida que hayas licuado utilizando la batidora de mano Minipimer de Braun.
To get them started, it is a good idea to mash some of your baby's cooked food and mix with food that you have pureed using your Braun MultiQuick hand blender.

Cómo complicarlo: para empezar ponéis pienso remojado con un poco de agua para que se hinche dentro con trocitos de queso, otro día ponéis algunos trozos gordetes que le vayan a costar salir por el agujero y probáis así unas veces, más adelante podéis chafar algunos trozos en la pared del Kong, y ya nivel pro lo compactáis todo lo que podáis.
How to increase difficulty: to start you can put some kibbles soaked a bit in water so it swells and add a few pieces of cheese, another day you may try to put some chunky pieces a little harder to get out and keep it like this a few more times until he really gets it, later on you can smash some pieces, and when you are at a pro level you may compact everything as much as you can.

Chafa tiene un final abierto, a la espera de ser transformado(Sofía Garfias).
Chafa is open ended, waiting to transform(Sofia Garfias).

Chafa es la fe en lo profano(Santisima Kitch).
Chafa is faith in the profane(Santisima Kitch).

Chafa el tofu con un tenedor hasta que esté desmenuzado.
Mash the tofu with a fork until it's crumbled.

Abalorio chafa cilindro 2x2mm interior 1,3mm plata de ley Desde.
Abalorio chafa cilindro 2x2mm interior 1,3mm plata de ley From.