Exemple de utilizare a Triturar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Triturar la sopa y añadir la leche de coco.
Puree the soup and stir in the coconut milk.Puede usarla para cortar, trocear,rallar, triturar y rebanar.
You can use it to cut, chop,grate, shred, and cut slices.Triturar, tamizar y levantar(volver a hervir) la salsa.
Puree, sift and boil the sauce once again.Con la misma batidora, triturar los dátiles hasta obtener un puré fino.
With the same mixer, blend dates up to a fine puree.Triturar la sopa hasta que tenga una buena consistencia cremosa.
Puree the soup until it has a nice creamy consistency.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
hielo trituradotomate trituradomaterial trituradopiedra trituradael tomate trituradopapel trituradoajo trituradotriturar las galletas
hojas trituradastriturar hielo
Mai mult
Utilizare cu adverbe
Utilizare cu verbe
Añadir las pieles de los cítricos y triturar con batidora en su vaso.
Add the citrus peels and mash with a blender in a glass.Mientras, triturar la pulpa de piña con el caldo de jamón.
In the meantime, crush the pineapple pulp in the ham broth.Poner todos los ingredientes en un contenedor y triturar con la batidora.
Place all the ingredients in a container and crush with the blender.Las ventajas de triturar los recortes de césped incluyen.
Advantages of mulching grass clippings include.Cestillo colador, para cocinar ingredientes que no necesitamos mezclar o triturar.
Strainer basket, for cooking ingredients you don't need to mix or crush.Triturar las cerezas deshuesadas con el azúcar y el zumo de limón.
Mash the boned cherries with the sugar and the lemon juice.Añadirla leche de coco y triturar hasta obtener una crema fina y lisa.
Add coconut milk and blend until obtaining a fine and smooth cream.Triturar las galletas, en una bolsa y con rodillo o con algún robot picador.
Crush the biscuits in a bag with a roller or crusher machine.Retirar del fuego y triturar la mezcla entera hasta hacer un puré.
Remove from heat and mash entire mixture until it resembles Triturar hasta que la crema esté uniforme y no tenga tropezones de verdura.
Grind until the cream is smooth and has no tripping of vegetables.Un procesador de alimentos es excelente para triturar y mezclar diferentes alimentos.
A food processor is excellent for chopping and mixing various foods.Triturar también todos los ingredientes para hacer el aceite de aceituna negra.
Grind as well all the ingredients to make the black olive oil.Dejar enfriar, verter cuidadosamente en una licuadora y triturar hasta conseguir un puré.
Leave it to cool- carefully pour into a blender and blend to a purée.También podéis triturar la sopa antes de añadir el pan con queso.
You can also blend the soup before adding the bread with cheese.No intente cambiar, desmontar, abrir, aplastar,pinchar o triturar el dispositivo Recharge.
Do not modify, disassemble, open, crush,puncture or shred the Recharge device.Aceite de albahaca: triturar el aceite con la albahaca y una pizca de sal.
Basil oil: mash the oil with the basil and a pinch of salt.Lleve a temperatura ambiente para facilitar la trituración, o triturar antes de guardarla.
Bring to room temperature for easy Triturar el aguacate con el chilli y el zumo de limón, salpimentar.
Purée the avocado with the chilli and the lime juice and season with salt.El objetivo de la instalación es separar y triturar archivos con documentos confidenciales.
The purpose of the installation is to separate and shred confidential document archives.Para triturar crestas de fresas con paja, pasto seco, aserrín(madera).
For mulching strawberry ridges using straw, dry cut grass, sawdust(wood).La picadora universal sirve exclusivamente para triturar alimentos sin hueso en cantidades pequeñas.
This universal food processor is intended exclusively for chopping small quantities of boneless foodstuffs.Triturar la sopa y decorar con los garbanzos tostados y las Chips de coco.
Blend the soup and garnish with the roasted chickpeas and Coconut Chips.En un robot de cocina, triturar la albahaca fresca con la mantequilla y la harina.
In a food processor, grind the fresh basil with butter and flour.Triturar fino las semillas de hinojo, pimiento, cilantro, pimienta y cominos en un mortero.
Finely crush fennel seeds, pimento, coriander, pepper, and cumin ina mortar.A medida que revuelves, triturar los tomates picados con el fin de espesar la salsa.
As you stir, mash the chopped tomatoes in order to thicken the sauce.
