Exemple de utilizare a Chama în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Por aquí, chama.
Over here, girl.Hola, chama.¿Andas perdido?
Hey, kid. You lost?Vamos a rodar chama.
Let's roll, baby.Eh, chama, yo voy a entrar aquí.
Hey pal, I'm coming over.Arrestarán a Jasón y a la chama.
They take Jason and the girl.
Oamenii se traduc, de asemenea,
¡Hey, chama, préstame tu carro!
Hey, pal, lend me your car!º 1 de 4 cosas que hacer en Chama.
Of 7 things to do in Nageezi.Chama, mira lo que te conseguí.
Kiddo, look what I got you.Yo trate de ser pana con esta chama.
I tried to be nice to this girl.Sí, chama, aquí todos somos del deslave.
Yes, pal, we're all from the mudslide.Él no lo hace porque es un chama.
He doesn't do it because he's childish.Soldados, o país nos chama para a loita.
Soldiers, the country calls us to the fight.Tuvimos una estancia encantadora en Chama.
We had a lovely stay in Chama at The Hotel.Hoteles en Chama: Alojamientos donde dormir en Chama.
Dulce Hotels: Accommodations and where to stay in Dulce.La primera vez que me arrebaté fue con una chama.
The first time I was raptured was with a flame.Fit e cetim marfim chama etérea e cortinas em todo figura do corpo em forma princesa elegante.
Fit and flare ivory satin ethereally drapes all over body figure in elegant princess shape.Esta es La Tinta,aquí se resuelve todo, chama.
That's La Tinta,here's where to solve everything, kid.Cuenca del Chama Se trata de un sector residencial de clase popular, ubicado en los alrededores del Río Chama.
El colchón se puede plegar o extender, ysegún las necesidades del momento Chama se transforma en sofá y cama de matrimonio o sillón y cama individual.
The mattress can be folded orspread out and, as needed, Chama transforms into a sofa and double bed or an armchair and single bed.En seis semanas, grupos venezolanos e internacionales trabajaron juntos para desarrollar cinco sitios en cuatro estados de Venezuela: Pinto Salinas y Petare en Gran Caracas, Los Mangos en Carabobo,Capitán Chico en Zulia y El Chama Abono en Mérida.
Within 6 weeks, Venezuelan and international groups worked together to develop five sites in four Venezuelan states: Pinto Salinas and Petare in Greater Caracas, Los Mangos in Carabobo,Capitán Chico in Zulia and El Chama Abono in Mérida.Fue supervisora del guion de la serie Me Chama de Bruna y participa en el desarrollo de la segunda temporada de Um Contra Todos.
She was script supervisor of the series Me Chama de Bruna and is involved in the development of the second season of Um Contra Todos.Decote alto acrescenta a este vestido de noiva elegante mostra a sua linha de ombro bem e em forma e design chama delineia sua linha Perfect Slim.
High neckline adds to this elegant wedding dress shows your pretty shoulder line and fit and flare design outlines your perfect slim line.Apartaderos está en la intersección de tres valles: el del río Chama que fluye hacia la ciudad de Mérida, el del río Santo Domingo que baja hacia los llanos de Barinas y el del río Motatán, que desciende hacia la ciudad de Valera.
Apartaderos sits at the intersection of three river valleys: the Chama which flows down to the city of Mérida, the Santo Domingo which flows to Los Llanos(plains) of Barinas, and the Motatán, which flows to the city of Valera.En el suroeste, el límite del parque forma el valle del río Nuestra Señora,izquierda afluente de la margen del río Chama, aguas abajo de la ciudad de Ejido.
In the southwest, the boundary of the park forms the valleyof River Nuestra Señora, left bank tributary of the Chama River, downstream from the city of Ejido.Esta carretera atraviesa la Cordillera Andina por el valle del río Chama y, al llegar a la localidad de Apartaderos, es interceptada por la local 1.
This highway crosses Rodando sobre las vías construidas en 1880, el Ferrocarril escénico Cumbres& Tolteca atraviesa los desiertos,las praderas y las montañas entre Chama, Nuevo México y Antonito, Colorado.
Rolling over 1880-built tracks, the Cumbres& Toltec Scenic Railroad threads through the deserts, prairies,and mountains between Chama, New Mexico, and Antonito, Colorado.Andreas Biwa; la Comunión Anglicana, a través del Arzobispo Albert Chama, Primado Anglicano de la Iglesia de la Provincia de África Central; el Consejo Metodista Mundial, a través de su secretario general, Obipso Ivan Abrahams; el Consejo Menonita Mundial, a través del Rev.
Andreas Biwa, the Anglican Communion through Archbishop Albert Chama, Anglican Primate of the Church of the Province of Central Africa, the World Methodist Council through its General Secretary, Bishop Ivan Abrahams, the Mennonite World Conference through Rev.Este ano o MoMA de Nova York mostrou a obra Sin título, da artista e activista cubana Tania Bruguera,unha instalación que forma parte do que ela chama Arte de Conduta, que pretende«non representar o político, senón provocar o político».
This year, New York's MoMA exhibited" Untitled," a work bythe Cuban artist and activist Tania Bruguera, an installation of what she calls behavior art-art aimed" not at representing the political, but provoking the political.También están representados en el Parlamento los partidos de la oposición: Chama cha Demokrasia na Maendeleo(CHADEMA) con 48 escaños, seguido por el Frente Cívico Unido(CUF) con 36 escaños, NCCR-Mageuzi con 4 escaños, el Partido Laborista de Tanzanía y el Partido Democrático Unido, con 1 escaño cada uno.
Opposition parties include Chama cha Demokrasia na Maendeleo(CHADEMA) with 48 parliamentary seats followed by Civic United Front( CUF) with 36 seats, NCCR-Mageuzi 4 seats, Tanzania Labour Party(TLP) and United Democratic Party(UDP) one seat each.Em fevereiro de 2017, a Axway fez a aquisição do Syncplicity para revolucionar o modo como empresas modernas colaboram e inovam em ecossistemas digitais e fortalecem o compromisso com clientes, funcionários e parceiros,o que a Axway chama de redes de experiência do cliente.
In February 2017, Axway acquired Syncplicity to revolutionize the way modern enterprises collaborate and innovate across digital ecosystems and heighten engagement with customers, employees andpartners- what Axway calls customer experience networks.
