Exemple de utilizare a Coagulación în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Repite hemograma y coagulación.
Repeat CBC and coags.Su pH y coagulación están bien.
Her pH and coags are good.Necesita tiempo de coagulación.
He needs time to~coagulate.Hemograma, coagulación, y grupo sanguíneo.
CBC, coags, type and cross.Sí, pero necesito la coagulación.
No, I just need the coags.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
coagulación sanguínea
la coagulación sanguínea
Utilizare cu substantive
coagulación de la sangre
factores de coagulaciónlos factores de coagulaciónproceso de coagulaciónproblemas de coagulacióntrastornos de coagulacióntrastornos de la coagulaciónsistema de coagulacióntiempo de coagulación
Mai mult
Coagulación y cuajada en Easy Tofu Maker.
Coagulating and curd break in Easy Tofu Maker.CBC, bioquímica, coagulación y Foley.
CBC, chemistry, coags and Foley.Coagulación aguda de sangre en venas profundas de piernas o pulmones.
Acute blood clot in deep veins of legs or lungs.Plaquetas, que ayudan a la coagulación de la sangre.
Platelets, which help the blood clot.No recomendado en enfermedad hepática o en trastornos de la coagulación.
Not recommended in liver disease or bleeding disorders.Analítica. Coagulación, grupo y pruebas cruzadas.
CBC, chem panel, coag, type and cross for four.¿Hay otro tipo de trastornos de la coagulación?
Are there other types of bleeding disorders?Las plaquetas ayudan a la coagulación de la sangre y a detener la hemorragia.
Platelets help form blood clots and stop bleeding.La hemofilia es un trastorno hemorrágico o de coagulación hereditario.
Hemophilia is a group of bleeding disorders.La prevención de la coagulación excesiva puede causar hemorragias graves.
Excessive clot prevention can cause serious bleeding conditions.Elevación de la presión sanguínea Coagulación de la sangre.
Increase in blood pressure Blood clots.Fácil acceso a todos los recursos de la FMH sobre trastornos de la coagulación.
Easy access to all WFH bleeding disorder resources.Un estornudo movería la coagulación, y te desangrarías hasta morir.
One sneeze would dislodge the clot, and you would bleed to death.Y los niveles de óxido nítrico impedirían la coagulación de la sangre.
And nitric oxide levels inhibit blood clots.Dejar de tomar medicamentos que afecten la coagulación(como analgésicos, anticoagulantes y ciertos suplementos).
Stop taking any medications that affect bleeding(including pain relievers, anticoagulants, and certain supplements).Medicamentos anticoagulantes(diluyentes de la sangre para prevenir la coagulación).
Blood-thinner medicines(anticoagulants) to prevent more clots.Producir proteínas que ayuden a la coagulación de la sangre(factores de coagulación). .
Produce proteins that help blood clotLáseres diodo para terapia fotodinámica, corte,vaporización y coagulación de tejidos.
Diode lasers for photodynamic therapy, cutting,vaporizing and coagulating tissues.La retroalimentación audible después de la finalización de la coagulación bipolar reduce la carbonización y la adherencia.
Audible feedback after completion of Bipolar coag reduces charring and sticking.Debido a quealgunos de ellos(aspirina, especialmente) pueden afectar la coagulación de la sangre.
Some medications, such as aspirin,can affect how well your blood clots.Llévala a la UCI y comprueba su coagulación cada hora.
Take her up to the I.C.U. and check her coags every hour.Estos genes causan problemas en la coagulación de la sangre.
These genes cause problems with how your blood clots.Las plaquetas son células que ayudan con la coagulación de la sangre.
Platelets are cells that help your blood clot.El cuerpo utiliza la vitamina K para ayudar a la coagulación de la sangre.
Vitamin K is used by the body to help blood clot.Y plaquetas, que son células que permiten la coagulación de la sangre.
And platelets, which are cells that help the blood clot.
