Exemple de utilizare a Combatiendo în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Los Jedi y Adaroo combatiendo en las trincheras.
The Jedi and Adaroo fight in the trenches.Combatiendo la contaminación por plásticos en Galápagos.
Tackling plastic pollution in the Galápagos.No importa qué esté combatiendo una organización;
No matter what an organization may be tackling;Seguir combatiendo la trata de mujeres y niños.
Continue fight against trafficking in women and children.Adam, Jonathan, y Parvati combatiendo para sobrevivir.
Adam, jonathan, and parvati fought for survival.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
medidas para combatircombatir el terrorismo
combatir la violencia
combatir la corrupción
esfuerzos para combatircombatir la pobreza
combatir la discriminación
ayuda a combatiresfuerzos por combatircombatir la impunidad
Mai mult
Utilizare cu adverbe
combatir eficazmente
para combatir eficazmente
necesario combatircombatir mejor
difícil combatircombatir el mal
combatir efectivamente
posible combatirimportante combatir
Mai mult
Utilizare cu verbe
ayudar a combatiradoptadas para combatirdestinadas a combatirseguir combatiendoencaminadas a combatircontribuir a combatirdirigidas a combatirutilizados para combatirdiseñado para combatirtomadas para combatir
Mai mult
Combatiendo la violencia contra las mujeres en Marruecos….
Combatting Violence against Women in Morocco….Date vuelta y relaja teY mira mi lengua combatiendo fuego con fuego.
And watch my tongue fight fire with fire.Combatiendo la deforestación en nombre de nuestros clientes.
Tackling deforestation on behalf of our customers.Energiza la epidermis, combatiendo el estrés oxidativo y el cansancio.
Energising the skin, fights oxidative stress and tiredness.Combatiendo en la línea del frente en 4 ocasiones diferentes.
Front line ground combat on four different occasions.Por todo el mundo yaño tras año seguiremos combatiendo a esos malvados".
Across the world, andacross the years, we will fight these evil ones.".Atrás Combatiendo la deforestación en nombre de nuestros clientes Spain.
Back Tackling deforestation on behalf of our customers.Para ello, continuamente debemos crear e innovar, combatiendo lo establecido.
To achieve this we must continuously create, innovate and fight the established.El equipo original combatiendo contra las fuerzas Ómnicas(sin Liao).
The original strike team that fought against the Omnic force(sans Liao).La CCI está determinada a asumir sus responsabilidades combatiendo esta debilidad.
The ICC is determined to assume its responsibility in combatting this weakness.Combatiendo la obesidad infantil: un enfoque que requiere un cambio de sistemas.
Tackling childhood obesity: A systems change approach July 13.Era solo una pionera más combatiendo las inequidades sociales y el machismo.
She was a just a true pioneer for combatting social inequalities and machismo.Combatiendo la obesidad infantil: un enfoque que requiere un cambio de sistemas.
Tackling childhood obesity: A systems change approach Recent Comments.Lavrentiev: hay una determinación para seguir combatiendo el terrorismo en Siria.
Lavrenteiv says there is a determination to continue fight against terrorism in Syria.Comments: 0 Combatiendo la obesidad infantil: un enfoque que requiere un cambio de sistemas.
Comments: 0 Tackling childhood obesity: A systems change approach.Paz sobre todo para aquellas naciones donde se sigue combatiendo y muriendo diariamente.
Peace above all for those nations where every day people continue fight and to die.Seguir combatiendo todas las formas de violencia contra los niños y las mujeres(Djibouti);
Further fight all forms of violence against children and women(Djibouti);Ayuda a reequilibrar la micro-flora cutánea combatiendo incomodidades del cuero cabelludo.
It helps to rebalance the skin's micro-flora by combatting any discomfort on the scalp.Combatiendo las leyes que impiden a las personas protestar y expresar sus opiniones;
Tackling laws that prevent people from protesting on or expressing their views.Regula la sudoración de los pies combatiendo eficazmente la formación de olores desagradables.
Regulates sweaty feet effectively and combats the formation of bad odors.El magistrado aprovechó para afirmar que seguirá combatiendo, sin descanso, el tráfico de heroína.
The magistrate affirmed that he will continue his relentless battle against heroin.California tiene una amplia historia combatiendo el uso de pesticidas y exigiendo regulaciones más estrictas.
California has a long history of combatting pesticide usage and demanding stricter regulations.Alentó a los Países Bajos a que siguieran combatiendo la instigación contra los grupos minoritarios.
Estonia encouraged the Netherlands to continue its combat on incitement against minority groups.Limpia profundamente cabello ycuero cabelludo, combatiendo la caspa de manera eficiente, sin causar resequedad.
It deeply cleans the hair and scalp,efficiently combatting dandruff without causing dryness.Eslovenia observó que las Bahamas estaban combatiendo la discriminación mediante la formación de sus educadores.
Slovenia noted that the Bahamas was combatting discrimination through the training of educators.
