Exemple de utilizare a Compartirán în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Los dos compartirán un escritorio y un auto.
You will be sharing a desk and a car.Sobrevivientes de cáncer también compartirán sus historias de éxito.
Cancer survivors will also be sharing their stories of success.¿Compartirán mis datos personales con otros?
Will you share my personal data with others?Tú y tu soñado ex novio, compartirán carro alegórico en el desfile?
You and your dreamy ex-boyfriend are sharing a float in the parade?¿Compartirán sus preocupaciones por la seguridad?
Will they share his concerns for safety?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
programas pueden compartirbaño compartidocoche compartidoresponsabilidad compartidacompartir información
piso compartidococina compartidacompartir mensajes
comparte la opinión
compartir experiencias
Mai mult
Utilizare cu adverbe
comparte plenamente
compartir fácilmente
por favor compartahoy quiero compartirhídricos compartidossolo compartecompartir más
web compartidoampliamente compartidaaquí para compartir
Mai mult
Utilizare cu verbe
quiero compartircompartircompartirdesea compartirdispuestos a compartirpermite compartirdejar de compartirencantados de compartirseguir compartiendopermítanme compartiresperamos compartir
Mai mult
Una vez enlistados, los compartirán con los demás equipos en plenaria.
Once listed, they will share them with the other teams in plenary.¿Compartirán mis datos con otras empresas?
Will you share my information with other companies?Seguridad del automovilista: los automovilistas compartirán con los ciclistas el espectacular Rim Rock Drive.
Motorist Safety Motorists will be sharing the spectacular Rim Rock Drive with bicyclists.¿Compartirán mi información médica con alguien?
Will you share my medical information with anyone else?¿Con quién compartirán mis datos personales?
Who will you share my personal data with?Compartirán eternamente este amor viviendo con el Señor.
You will share this love forever living with the Lord.Las dos líneas compartirán cinco estaciones en el centro de L.A.
The two lines will be share five stations in DTLA.¿Compartirán mi estatus de ciudadanía con el gobierno de los Estados Unidos?
Will you share my citizenship status with the government?Algo que no compartirán papá y mamá, pero que el bebé adora.
Something not shared by Mom and Dad, but baby loves it.¿Compartirán herramientas o habrá estaciones de cocina individuales para todos?
Will they be sharing tools, or will you have individual setups for everyone?Ten en cuenta que compartirán tus credenciales de inicio de sesión de Steam.
Your Steam login credentials will not be shared.¿Compartirán mi visión y cómo se la comunicarán a los desarrolladores?
Will they share my vision and how Como amigos compartirán la cuenta o se turnarán para pagar.
As friends the two of you will share the bill or take turns paying.Allí compartirán más que su emoción por ver el océano.
There, both discover that they share more than their love for the sea.¿Sus hijos compartirán una habitación o tendrán una para cada uno?
Will your kids be sharing a room, or will they have their own?Las dos compañías compartirán stand A5 425/524 en el pabellón 5. pdf.
The two companies will be sharing Stand A5 425/524 in Hall 5. pdf.Los 75 ganadores compartirán un premio de 5000€ por cortesía de iSoftBet y PlayAmo.
Winners will be sharing€ 5,000 from iSoftBet and PlayAmo.¿Los viajeros compartirán habitación o dispondrán de su propio espacio?
Will guests be sharing rooms, or will they have their own private space?Las partes compartirán los honorarios y gastos del mediador en forma equitativa.
The parties shall share equally the fees and expenses of the mediator.¿Cómo piensan que compartirán la responsabilidad de cuidar a un bebé?
How do Los dos edificios compartirán un estacionamiento subterráneo con 50 espacios disponibles.
The two buildings would share an underground parking garage with 50 spaces.En esta vida que compartirán juntos, que la individualidad fortalezca su amor.
Pastor In this life that you share together, may your individuality strengthen your love.¿Has acordado que compartirán las ganancias de tus canciones o libros electrónicos?
Además, los dispositivos compartirán información cuando sea necesario y no todo el tiempo.
Moreover, the devices would share information when it needs to and not all the time.Nuestros representantes compartirán actualizaciones de la agencia y estarán disponibles para responder a sus preguntas.
Our representatives shared Agency updates and were available to respond to your questions.
