Exemple de utilizare a Comporta în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Poker Simulador comporta como una mesa de juego.
Poker Simulator behaves as a gaming table.Cerca de Lisboa ycerca de la Praia da Comporta y Troia.
Near Lisbon andclose to the Praia da Comporta and Troia.La gente que no se comporta, no debería estar ahí.
People who can't behave themselves in the park shouldn't be in there.El sueño bohemio-chic de muchos: una cabaña en Comporta.
The Bohemian-chic dream of many of us: a cabin in Comporta.Casa en el centro de Comporta con el espacio exterior y barbacoa.
House in the center of Comporta with outer space and barbecue.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
forma de comportarse
comporta un suplemento
personas se comportangente se comportase comporta de acuerdo
Utilizare cu adverbe
se comporta así
comportarse así
se comporta bien
comportarte así
comportarse bien
se comporta exactamente
comportarse correctamente
se comporta muy bien
se comportan mal
me comporté mal
Mai mult
Utilizare cu verbe
deja de comportarte
Manner se refiere a la forma en que un actor se comporta por sí mismo.
Manner refers to the way an actor conducts themselves.Así que comportate como si realmente quisieras tener el amor de esa persona.
So behave yourself if you really want to have the person you love.Lo que distingue a un hombre es cómo se comporta en estos tiempos.
The mark of a man is how he conducts himself in these times.Cómo se comporta un hombre en tales circunstancias es sólo asunto suyo.
How a man conducts himself under such circumstances is a matter for himself alone.Playa Pego, Carvalhal,9.8 km del centro de la ciudad de Comporta.
Beach Pego, Carvalhal,9.8 km from the centre of town of Comporta.Mejora la forma WorkShelf comporta cuando el usuario pulsa"Mostrar escritorio".
Improved the way WorkShelf behaves when the user presses'Show Desktop'.Somos conscientes de los sacrificios que la inversión de una instalación comporta.
We are aware of the sacrifices that an investment of a project behaves.Comporta es un lugar de renombre internacional de Hipism con playas increíbles.
Comporta is an internationally renowned place of Hipism with amazing beaches.Un super agradable casa- donde no falta nada- en una zona tranquila de Comporta.
A super nice house- where nothing is missing- in a quiet area of Comporta.Cada una de ellas tiene su propia lógica, que comporta diferentes protagonistas e intereses.
Each has its own logic involving different actors and interests.Mosquito de Comporta es un floral suave ligeramente moscado, una fragancia pura y sutil.
Mosquito de Comporta is a soft, lightly fly floral, a pure and subtle fragrance.BVP-FaC-801 Casa T3 de 85 m² de arquitectura tradicional- Comporta| BVP-FaC-801.
BVP-FaC-801 House T3 of 85 sqm with traditional architecture- Comporta| BVP-FaC-801.Irán se comporta sin consideración alguna al derecho internacional, las fronteras o la vida humana.
Iran conducts itself with no regard for international law, borders, or lives.El Sr. KOTRANE se pregunta si una medida de educación pública comporta trabajos forzosos.
Mr. KOTRANE wondered whether a public education measure entailed forced labour.Predica con el ejemplo y compórtate como quieres que“tu empresa” se comporte. .
Lead by example and behave in the way you want“your company” to En general: compórtate como si tu mamá te observaría.
Generally said: behave yourself as if your mom was watching you.Si realmente lo lamentas… entonces compórtate y deja de actuar como un idiota.
Actually…- If you're really sorry Then behave stop acting like a fool.Compórtate de manera amigable, positiva y haz que se sientan lo más cómodos posible.
Act friendly and positive, and make your customers feel as comfortable as possible.Una. De ahora en adelante, compórtate, o te retuerzo el pescuezo,¿vale?
One: behave yourself from now on or I will break your neck, okay?Compórtate, por favor.
Put your act up, please.Así que compórtate y cuida a todos hasta que yo regrese.
So behave yourself and take good care of everybody till I get back.Cariño, compórtate, y no tendré que parecerte nada.
Honey, behave yourself, and I won't have to strike you at all.Compórtate de manera inteligente como lo harías en cualquier ciudad grande.
Conduct yourself intelligently as you would in any large city.Compórtate como un Cristiano debería, tratándola con respeto. 4.
Conduct yourself like a Christian should, by treating her with respect. 4.Esto es lo más parecido que tenemos a un árbol,así que compórtate.
This is the nearest we have to a tree.Now behave yourself.
Synonyms are shown for the word 
