Exemple de utilizare a Comporte în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Qué me comporte!
Behave myself?!¡Esta sí que es buena!¡Qué me comporte!
THAT'S A WAY TO TALK--"BEHAVE MYSELF"?Yo me comporte.
I behaved myself.No, no puedes hacer que me comporte.
No, you can't make me behave.No me digas que me comporte como un hombre.
Don't tell me to act like a man.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
forma de comportarse
comporta un suplemento
personas se comportangente se comportase comporta de acuerdo
Utilizare cu adverbe
se comporta así
comportarse así
se comporta bien
comportarte así
comportarse bien
se comporta exactamente
comportarse correctamente
se comporta muy bien
se comportan mal
me comporté mal
Mai mult
Utilizare cu verbe
deja de comportarte
No, ya no puedes hacer que me comporte.
So leave the lights on no you can't make me behave.¿O qué pasa si espera que me comporte como las mujeres de aquí?
What if he expects me to act like the women here?Compórtese como quiere que su hijo se comporte.
Behave the way you want your child to behave.Por favor comportese!
Please behave yourself!Entonces será mejor que me comporte,¿no?
I would better behave myself then, hadn't I?Tú no esperas que me comporte como otros gobernantes anteriores,¿verdad?
You do not expect me to behave as other rulers have ¿Para hacer que me comporte?
Make me behave?Déjame que me comporte como tal.
Let me act like one.Chris, deberás encargarte de que él se comporte con distinción.
Chris, you will have to see that he conducts himself with distinction.¿Por qué haces que me comporte tan patética?
Why must you make me act so pitiful?Dime como quieres que me comporte, y lo hago.
Just tell me how you want me to act, and I will.Recuerda seguir estos consejos y comporte los tuyos en los comentarios.
Remember to follow these tips and behave yours in the comments.Compórtese siempre de una manera responsable en el laboratorio a todo momento.
Conduct yourself in a responsible man- ner at all times in the laboratory.Compórtese, sargento Powell.
Behave yourself, sergeant Powell.Ud. ahora representa al pueblo de Los Ángeles, compórtese en consecuencia.
You represent the people of Los Angeles now, conduct yourself accordingly.Compórtese o entrará en Dodge City de espaldas en una mula.
Behave yourself, or you're gonna ride into Dodge City backwards on a mule.Compórtese, Rehan.
Behave yourself, Rehan.Compórtese y siéntese, Dr. Mortimer.¡Spot!
Behave and sit down Dr. Mortimer!Delante de ellos, compórtese le gusta los sirvientes bien-amanerados.
In front of them, behave like well-mannered servants. Else.Compórtese, Homer.
Behave yourself, Homer.Jenny. Compórtese.
Jenny, behave yourself.Siéntese derecho y compórtese.
Sit right there and behave yourself.Homer, compórtese.
Homer, behave yourself.
Synonyms are shown for the word 
