Exemple de utilizare a Consorte în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Muévalo, consorte!
Move it, mate!Reina consorte de Portugal.
Queen Regnant of Portugal.El cheque y el consorte.
Check and mate.Tu consorte.¿Es uno de tus colegas?
Your mate, he's one of your companions?Emperador y consorte.
EMPERORAND CONSORT.
Oamenii se traduc, de asemenea,
En Consorte, nosotros preguntamos, preguntamos y preguntamos.
At Consorte- we ask, and we ask, and we ask.Solamente es un consorte.
He's merely his consort.Su consorte es Min y su hijo es Kolanthes.
His daughter is Vibeke Engelstad and his son is Kristian Smidt.Jerry es el consorte de mi madre.
Jerry's my mother's consort.Algún señor, dueño, o consorte?
Y tú eres la consorte del rey Neptuno.
And you're King Neptune's consort.Entonces fue que decidí comenzar Consorte Media.
So I decided to start Consorte Media.Consorte está en una mejor posición gracias a ello y, francamente, yo también.
Consorte is better for it and frankly, I'm better for it.Embriaguez y lesiones graves a la consorte.
Intoxication and bodily harm to the spouse.Salutaciones al consorte de Parvati,(Estribillo:)¡Salutaciones al Señor Shiva!
Salutations to Parvati's consort,(Chorus:) Salutations to Lord Shiva!Una verdadera reina gobernante, yno solo consorte.
A Nefertari, reina consorte, tuvo ocho hijos en total, cuatro niños y cuatro niñas.
Nefertari, a consort, had eight children- four sons and four daughters.Parte a Miami a recuperar el dinero de su consorte.
Left for Miami to recover the money from her husband.El sitio está gestionado por Dennis Consorte, que dirige una pequeña agencia de marketing.
The website is managed by Dennis Consorte, who runs a small marketing agency.Me pregunto que recordará Travis de sus pocas semanas aquí en Consorte.
I wonder what Travis will remember from his few weeks at Consorte.El cetro pierde el rey; el consorte, el honor!
The King loses La consorte del emperador Meiji, la emperatriz Shoken(Haruko), fue oficialmente considerada como su madre.
Emperor Meiji's consort, Empress Shōken,Si ganas, consigues una noche con Ia consorte de tu enemigo.
If you win, you get a night with your enemy's consort.Su consorte, la reina Rabodo, suplicó por su vida y trató de detenerlos, pero la derrumbaron empleando la fuerza.
His wife, Queen Rabodo, pleaded for his life to be spared and attempted to stop them but was forcibly removed.Destrozado matrimonios mixtos al deportar al consorte de etnia eritrea;
Broken up mixed marriages by deporting the ethnic Eritrean spouses;Fue bisabuelo de Nazli Sabri, reina consorte de Egipto, y tatarabuelo del rey Faruq de Egipto.
His great-granddaughter was Queen Nazli of Egypt, wife of King Fuad, and mother of King Farouk.En 2000 ilustró la colecciónde poesía de Enrique, el príncipe consorte, Cantabile.
In 2000, she illustrated Henrik,the Prince Consort's poetry collection Cantabile.Hijo único del rey Enrique VI de Inglaterra y su consorte, Margarita de Anjou, nació en el Palacio de Westminster.
King Henry VI and his Queen, Margaret of Anjou, were at Coventry with their small army.Aquí aparece Thornbjörg,hija de Eirík y su consorte Ingigerd, que era una afamada skjaldmö y gobernó una parte del reino.
This second saga introduces Thornbjörg,the daughter of King Eirík and Queen Ingigerd, who was a skillful shieldmaiden and ruled over part of the kingdom.
