Exemple de utilizare a Creaba în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Charles creaba mapas.
Charles made maps.Creaba un vínculo entre ellos y Dios.
It creates a bond between them and God.Ya de niño creaba imágenes por vocación.
Even as a child I created images by vocation.Creaba todo un ambiente en el estudio.
He created an atmosphere in the studio.Amaba las letras que Bob Marley creaba.
I was loving the words that Bob Marley create himself.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
juego creadofin de crearcrear una carpeta
crear las condiciones
crear conciencia
necesidad de crearposibilidad de creardios creópara crear conciencia
programa puede crear
Mai mult
Utilizare cu adverbe
recién creadacrear más
posible crearcreando así
necesario crearrecientemente creadacrear fácilmente
todavía no ha creadoimportante crearfácil crear
Mai mult
Utilizare cu verbe
permite crearintenta creardesea crearquieres crearayudar a creardecidió crearutilizar para crearcontribuir a crearconsulte crearacaba de crear
Mai mult
Yo era el que creaba los objetos, así que… Aonuma.
I was making the items, so… Aonuma.Kane no sólo informaba de las noticias, sino que las creaba.
Kane not only reported the news, he made it.Natasha creaba con frecuencia sus propias joyas.
Natasha regularly made her own jewellery.Por el poder del amplificador, creaba acoplamientos.
Because of the power in the amplifier, create feedback.Yo creaba libros desde los 9 años.
Since Armaba mis propios partidos de futbol y creaba mis propios personajes.
I would set up my own soccer games and create the characters.Lo que creaba no es un producto de mesa de dibujo.
What he creates is not the product of a drawing-board.Grosnik, con su brazo, recolectaba el fuego,lo almacenaba y creaba hogueras.
Grosnik With His arm would gather the fire,store it and fires create.Creaba juguetes para ella, para mi ciudad de las ciudades”(3).
I made toys for it, my city of cities.”(3).Éramos una pequeña empresa de WordPress que creaba sitios web para clientes individuales.
We were this small WordPress company making websites for individual clients.La brisa creaba leves susurros en el dosel dorado.
The light wind made shushing noises in the golden canopy.Era un gobierno alternativo y adicional que se creaba como un país completamente independiente.
It was an alternative, additional government, establishing itself as a completely separate country.Creaba auténticos mundos arraigados en mi imaginación.
I created whole worlds that were rooted in my imagination.Tiempo después, creaba el primer banco de mujeres de la India.
Then, she created India's first women's bank.Pero creaba una nueva entrada del DXCC dando resultados de estadística erróneos.
But it creates a new DXCC entry giving wrong DXCC statistic results.Su primer amigo,Julius, creaba arte en las cubiertas de encendedores desechables.
Her first friend,Julius, made art on the covers of disposable lighters.Esto creaba un servicio mucho más rápido que el de sus competidores.
This makes the service much faster than its counterparts.Ella entonces creaba una nueva tienda y defraudaba a nuevas víctimas.
She then set up a new store and defrauded new victims.Creaba música con pisapapeles, excrementos de caballo y Dios sabe con qué más.
She created music with paperweights, horse droppings and God knows what else.Alrededor de 1895 creaba pequeñas obras artesanales como bandejas de madera y latas.
Around 1895, small artisan works such as wooden trays and cans were created.Creaba temas instrumentales experimentando y aplicando los conocimientos adquiridos con Claudio.
I created instrumental songs trying out and applying what La palabra creaba al recibir vida por el hecho del hablar.
They created, even as Esto creaba documentos más complejos, largos, más propensos a errores y difíciles de mantener.
This made documents more complex, larger, and more error-prone and difficult to maintain.Al principio creaba inconscientemente, sin saber que tenía ese poder.
At the beginning I created unconsciously, without knowing Dice que creaba historias en su mente solo porque le gustaba hacerlo.
