Exemple de utilizare a Creatura în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Creatura y Pléroma.
Creatura and Pleroma.Cristo Jesús es el primogénito de toda creatura.
Christ Jesus the firstborn of all creation.La creatura de la"Laguna Negra.
The essence of the black lagoon.Hyouga está absorbiendo el alma de cada creatura viva.
Hyoga is absorbing the souls of every living thing around.La Creatura es distintividad, y por tanto distingue”.
CREATURA is distinction, and therefore it distinguishes”.Uno de sus alumnos fue Pietro Bianchi,llamado Il Creatura.
One of his pupils was Pietro Bianchi,named Il Creatura.La creatura tenía un cuerpo humano con la cabeza de un caballo.
The creature had a human body with the head of a horse.Id a todo el mundo ypredicad el evangelio a toda creatura.
Go into the whole world andpreach the gospel to every creature.Ahora bien, María es la creatura más semejante a Jesucristo.
Now of all God's creatures Mary is the most conformed to Jesus.La creatura más perfecta de la creación es el hombre y la mujer.
Men and women are the most perfect creatures of God's creation.Yo me encontraba entre ellos como creatura del nuevo y odiado orden.
I was among them as a creature of the new-hated system.Maravillosa creatura, eres mi sueño de cada día y de cada noche.
Wonderful creature, you're my dream every day and every night.Qué yo con 63 años de edad,voy a tener un bebé con esta hermosa creatura.
I'm 63 years old,having a baby with this beautiful creature.¡Era como si cada creatura se volvió para él una hermana o hermano!
It was as if every creature became for him a sister or brother!No puedo pensar en una más incondicional, honorable,y maravillosa creatura.
I can't think of a more stalwart, upstanding,and wondrous creature.Una creatura que vivía de Dios y quería actuar por la Iglesia.
She was a creature who lived of God and wanted to work for the Church.En otras palabras,el creador y la creatura comparten la misma nacionalidad.
In other words,the creator and the creature share the same nationality.A la adultera ya la Magdalena de buscar la felicidad solamente en una creatura;
The adulteress andMagdalene from seeking happiness only in created things;Estas plantas microscópicas mantienen a la creatura antártica más importante que cualquier otra.
These microscopic plants support the most important Antarctic creatures of all.También trastorna a aquellos que blasfeman al Espíritu Santo,y lo llaman Creatura.
It also upsets those who blaspheme the Holy Spirit,and call Him a Creature.La situación empeoró cuando Tanucci"Maligna creatura" le llamaba Vanvitelli.
The situation worsened when Tanucci"Maligna creatura" lo chiamava Vanvitelli.Creatura para el mundo viviente, sujeto a diferencia perceptual, distinción e información.
Creatura for the living world, subject to perceptual difference, distinction, and information.El Padre que conocí arriesgaría todo por la simple creencia de que toda creatura merece una oportunidad justa.
The father I knew risked everything for the simple belief that all creatures deserved a fair chance.Siendo él mismo creatura de Dios, el hombre es responsable frente al creador de la creación que le ha sido confiada.
As God's creature, the individual is responsible to God for the creation entrusted to him or her.Creado con el ADN del personal de la Supercarcel llega una creatura cuyo único propósito es la destrucción, quien solo reconoce una emoción la dominación.
Forged from the DNA of your Superjail staff comes a creature whose sole purpose is to destroy, whose only recognizable emotion is domination.Como creatura del agua y del viento, la libélula representa el cambio, la prosperidad, el amor, el éxito, la victoria, la fuerza y la valentía.
As a creature of the wind and water, the dragonfly represents change, prosperity, love, success, victory, strength and courage.Su primer álbum,"Creatura nuda"(Criatura Desnuda), utiliza instrumentos celtas típicos:, musette de cour, gaita irlandesa, silbato y otros.
Her first solo album,"Creatura nuda"(Nude Creature), uses unusual typical Celtic instruments: whistle, musette de cour, uilleann pipes and others.
