Exemple de utilizare a Cruzando în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Estoy cruzando aquí!
I'm walking here!Cruzando un puente.
Going over a bridge.Estamos cruzando Brokeland.
We're going through Brooklyn, dear.Cruzando Valles(a una distancia de 0.000 kilómetros).
Cruzando Valles(at a distance of 0.000 kilometers).Monk, está cruzando una puerta.
Monk, he's going through a door.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
cruzando la calle
cruzar la frontera
luna cruzabrazos cruzadoscruzar el río
fuego cruzadoreferencias cruzadascruzar el puente
dedos cruzadoscruzar la línea
Mai mult
Utilizare cu adverbe
justo cruzandotirantes cruzadoscruzar ilegalmente
directamente cruzandoluego cruzatibias cruzadasse cruzan entre sí
imposible cruzarposible cruzarnecesario cruzar
Mai mult
Utilizare cu verbe
intentar cruzartratando de cruzaracaba de cruzarquiere cruzarhaberse cruzadologró cruzarvolver a cruzarevita cruzarcomenzaron a cruzarvive cruzando
Mai mult
Cruzando la divisoria Continental- J3(a una distancia de 0.003 kilómetros).
Cruzando la divisoria Continental- J3(at a distance of 0.003 kilometers).Grandes avenidas cruzando el desierto.
Great highways crisscrossing the desert.Estaba cruzando… el sembrado de un perezoso labrador.
I was walking on a lazy man's field.Y tendremos a Jack cruzando el estado.
And we got, uh, Jack crisscrossing the state.Irina cruzando el hielo del valle Yolyn Am, Mongolia.
Irina walking the ice of the Yolyn Am Valley, Mongolia.Ahorraría tiempo cruzando por el vórtice.
You would save time going through the vortex.Estoy cruzando la puerta tratando de averiguar qué auto le pertenece.
I'm going through the gate trying to find out which car belongs to you.Barb, ahora estamos cruzando el Túnel Este.
Barb, we're going through the East Tunnel now.Lo hace cruzando el pueblo de Gounfan, de 6.000 habitantes aproximadamente.
She crosses the town of Gounfan, which has around 6.000 inhabitants.Tiene que haber cientos de pisadas. cruzando este garaje.
There's got to be hundreds of shoe prints crisscrossing this lot.Pasaron varios años cruzando el país usando varios de sus timos.
They spent years crisscrossing the country running their various scams.Y créeme, eso no incluye a Ed McMahon cruzando esa puerta.
And trust me, it ain't gonna include Ed McMahon walking through that door.Cruzando las pintorescas ciudades de Nafpaktos(Lepanto) e Itea, llegaremos a Defos.
Pass by the picturesque towns of Nafpactos(Lepanto) and Itea, arrive in Delphi.Y me dijo que estaba cruzando y que nunca regresaría.
And she told me she was passing on and never coming back.Memesymamas ha subido el audio Memesymamas PODCAST 1x04"Cruzando el charco".
Comentario has uploaded Memesymamas PODCAST 1x04"Cruzando el charco" audio.Un día Jesús estaba cruzando por un pueblo llamado Samaria.
One day Jesus was walking through a town in Samaria.Memesymamas ha subido el audio Memesymamas PODCAST 1x04"Cruzando el charco".
Memesymamas has uploaded Memesymamas PODCAST 1x04"Cruzando el charco" audio.Y, aún así, siguen cruzando y cruzando y cruzando.
And yet, they keep walking and walking and walking!Moradores de la costa, mercaderes de Sidón, los que cruzando el mar te abastecían!
Thou whom the merchants of Zidon, that pass over the sea, have replenished!¿Pueden imaginarse a esta ave cruzando, volando y ajusticiando monstruos con sus patitos?
Can you imagine this bird passing through, flying and killing monsters with her ducklings?Explora distintos mundos en una sola carrera cruzando por túneles subterráneos.
Explore different worlds in a single run by passing through subway tunnels.La aprovecharemos, en diagonal, cruzando hacia el punto que deseemos.
Try to use it going diagonal towards the spot we want to Proponemos piezas actuales de inspiración diversa, cruzando desde lo étnico a lo minimal.
We set out contemporary pieces with diverse inspirations going through the ethnic and the minimal.Pedimos filetes Silvia y Cruzando el Mar Rojo(véanse las fotos).
We ordered filetes Silvia and Cruzando el Mar Rojo(seen in the above pictures).Sor Saint-Fonde,¿adónde vamos… cruzando estos ríos, cañones y campos nevados?
Sister Senfone, whither do we go, passing over rivers, canyons and snow?
