Exemple de utilizare a Darles în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Puedo darles una lista.
I can get you a list.En Gehl Architects intentamos procesar estos elementos y darles visibilidad.
Here at Gehl Architects, we try to map these elements and make them visible.Puedo darles sus nombres.
I can get you their names.Otorgaron premios a los ganadores de las competiciones,para animarlos y darles fuerza.
The winners of the competitions were given prizes,to encourage and empower them.No puedo evitar darles de comer.
I can help feed them.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
dar lugar
le ayuda
dar las gracias
dar más información
comité le preocupa
da la bienvenida
dar prioridad
le pregunta
da vinci
gente que le gusta
Mai mult
Utilizare cu adverbe
sólo di
solo di
doy ahora
por favor di
así que di
sólo dame
ahora di
solo dame
entonces di
así que le dije
Mai mult
Utilizare cu verbe
darse cuenta
ayudarle a encontrar
quieres dar
haberle dicho
encantados de ayudarle
quiero darte
hacerle saber
quería decirle
quiero darledispuesto a dar
Mai mult
Darles de comer bien todos los días.
Feed them good food every day.¿Y quién pudo darles esa idea?
And whoever gave them that idea?Darles vida a las palabras con emoji.
Bring words to life with emoji.¿Tenemos que darles un regalo?
We have to get you an engagement present?Darles vida a las ideas es más fácil con Office 365.
Bringing ideas to life is easier with Office 365.Si pudieramos darles un aspecto más humano.
We could make them look more… human.Darles cigarrillos, chicle, y ellos empiezan a confiar en ti.
Gave them cigarettes, gum, so they start to trust you.Por favor, déjenme darles algunas cervezas,¿sí?
Please, let me get you some beers,?Darles de comer todo tan rápido como puedas para conseguir recompensas!
Feed them all as fast as you can to get rewards!Mi asistente puede darles los números pertinentes.
My assistant can get you the pertinent numbers.Darles de comer con los alimentos adecuados y luego vestirlos.
Feed them with suitable foods and then dress No es como si pudiera darles a mis profesores una nota diciendo:"Hola.
It's not like I can bring my teachers a note saying,"Hey.Puedo darles una cifra más precisa dentro de un par de días.
I can get you a more accurate estimate in a couple of days.'.Aprende sus idiomas para que pueda darles de comer la comida correcta.
Learn their language so you can feed them the right meal.No puede darles vida a sus hijos hasta que el sol se ponga.
Dracula can't bring his children to life until the sun sets.Esto puede darles un sentido de esperanza.
These can bring a sense of hope.Puede darles muchas esperanzas a muchos niños que no tienen ninguna”.
He can bring a lot of hope to children who don't have any.”.Y, por tanto, darles de comer con su energía.
And therefore feed them with his energy.No puedo darles el nuevo equipamiento hasta que el archivo esté completo.
We can't get you new equipment until our file is complete.Sólo puedo darles un cuarto con una gran cama.
I could only get you one room with a big bed.Nos encanta darles esta pizca de magia de Halloween a nuestros pacientes.
We love providing this bit of Halloween magic for our patients.Más adelante, darles de comer con su alimento preferido!
Later, feed them with their favorite food!Bautista por darles esta experiencia a nuestros estudiantes.
Bautista, for bringing this experience to our students.Podía darles una alegría enseñándoles a hacer Situps y Pushups.
I could make them happy showing El Espíritu puede darles el poder para hacer cosas increíbles-ref Jueces 14:6, 19.
The Spirit can empower them to do incredible things-ref Judges 14:6, 19.
