Exemple de utilizare a Debe retornar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Debe retornar a su universo.
You must return to your universe.Esta función debe retornar un nodo React.
This function should return a React node.Cuando nsize es cero,el manejador debe retornar NULL;
When nsize is zero,the allocator must return NULL;Esto debe retornar un número de versión.
This should return a version number.Si quiere medidas de gracia, debe retornar al seno de la Iglesia.
He must return to the bosom of the Church.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
personas que retornanretornar a sus hogares
las personas que retornanfunción retornaretornaremos a la ciudad
refugiados retornadosderecho a retornarretornar a su país
niños retornadospersonas retornadas
Mai mult
Utilizare cu adverbe
migrantes retornadosretorna automáticamente
finalmente retornaremosretornar voluntariamente
Utilizare cu verbe
desean retornar
Debe retornar al seno de su familia lo más pronto posible.
She must be returned to the bosom of her family as soon as possible.Pero el Samurai… debe retornar a su grupo.
But the samurai must return to his group.Esa es la principal diferencia con una función,la función sql debe retornar datos.
That is the main difference between a function,sql function must return data.La gente debe retornar a los hogares natales.
People must return to their homes.Al final de la Odisea, el héroe debe retornar a su hogar.
Now that the Odyssey is over, the hero must return home.El hombre debe retornar a una vida menos complicada.
That men should return to a less complicated life.De acuerdo a nuestras leyes será libre, y debe retornar a Yoshiwara!
According to our laws, she will be free again then, and must return to the Yoshiwara!Pero¿qué debe retornar a la fuente?
But what has to be returned Entonces la primera cosa para recordar es que usted debe retornar un objeto JavaScript.
So the first thing to remember is you must return a JavaScript object.El modificador debe retornar el resultado de su procesamiento.
The modifier has to return the result of its processing.Si un alumno pierde el autobús de la mañana, debe retornar a su casa de inmediato.
If a student misses the morning bus, they should return home immediately.Rwanda debe retornar a la normalidad cuanto antes.
Rwanda needs to revert Ahora que nuevamente es libre, debe retornar al Bosque Sagrado!
Now that Por supuesto debe retornar en vez de salir del programa, esto es un ejemplo;
Of course, it should return instead of exit, this is just example code;Se dice que el alma debe retornar a quien la dio.
The soul, we are told, must return to the one who gave it.El pez debe retornar al agua así que usted debe retornar a la soledad.
The fish must return to water, so you must return to solitude.Habida cuenta de esa inestabilidad y para evitar nuevos conflictos,Argelia debe retornar a la mesa de negociaciones y poner fin a su apoyo al Frente Polisario.
In view of the volatility of the situation and to avert further conflict,Algeria must return to the negotiating table and end its support for the Frente Polisario.Equals(y) debe retornar verdadero si y solo si y. equals(x) retorna verdadero.
Equals(y) should return true if and only if y. equals(x) Por lo tanto usted debe retornar un objeto JavaScript.
So you must return a JavaScript object.PLU debe retornar al nivel 1 cada vez que introduzca un artículo o cada vez que finalice una transacción.
PLU level should return to level 1 each time you enter one item or each time you finalize one transaction.Ajuste de Marcha Mínima del Motor El motor debe retornar a marcha mínima cuando la palanca del acelerador es liberada.
Adjusting Engine Idle The engine must return to idle speed whenever the throttle lever is released.Israel debe retornar al sacrificio de corderos para el perdón cuando ellos reconstruyan su templo.
Israel must return to the sacrifice of lambs for forgiveness when they rebuild their temple.Para superar esta peste,una persona debe retornar a su naturaleza esencial y reconocer que, realmente, ella es el Ser y Su Poder.
In order to overcome this pest,a person must return to his essential nature and recognize that, in fact, he is the Self and His Power.Nota: Esta función debe retornar TRUE para continuar recorriendo el iterator. args.
Notă: The function must return TRUE in order to continue iterating over the iterator. args.Para obtener servicio bajo garantía, usted debe retornar el trapeador a vapor o piezas del trapeador a vapor junto con una prueba de compra a cualquier Estación de Garantía Autorizada de Electrolux.
To obtain warranty service you must return the defective cleaner or parts along with proof of purchase to any Electrolux Authorized Warranty Station.
