Exemple de utilizare a Debe devolver în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Debe devolver los impuestos federales o estatales.
You owe back federal or state taxes.La función personalizada debe devolver un valor booleano.
Your custom function must return a boolean.Debe devolver su papeleta marcada por correo.
Your marked ballot must be returned by mail.Al gobierno, uno debe devolverlas,¿cierto?
Debe devolver una cadena vacía para marcar el EOF.
It should return an empty string to signal EOF.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
devolver el coche
devuelve el número
productos devueltosartículos devueltosdevolver el producto
función devuelvedevuelve el valor
devolver el dinero
devolver un producto
devuelve el nombre
Mai mult
Utilizare cu adverbe
devuelve true
por favor devuelvasiempre devuelvesolo devuelveposible devolvernecesario devolversimplemente devuelveahora devuelvesólo devuelvesólo devuélveme
Mai mult
Utilizare cu verbe
desea devolverquiero devolverobligado a devolvernecesita devolverdecidió devolverpedido devueltoquería devolverte
gateway devuelvepedido para devolver
Mai mult
Por ejemplo, un ladrón debe devolver lo que ha robado.
For example, a thief should give back what he has stolen.Debe devolver la Tarjeta de Residencia al caducar.
Residence card must be returned when it expires.Antes de reunirse con usted, él debe devolver a la familia.
Before meeting with you, he should give back to the family.Debe devolver el producto en su embalaje original.
Product must be returned in the original packaging.Mi pueblo se ha desviado y alguien debe devolverlos al camino.
My people have strayed… and someone must restore them to the path.Tu función debe devolver un tipo Maybe apropiado.
Your function should return an appropriate Maybe type.Lo que esto significa es que cada jinete debe devolver en el camino.
What that means is that each rider must give back along the way.El cliente debe devolver el vehículo antes de las 11:59 p.m.
Car must be returned by Monday at 11:59 p.m.Creemos que todo el mundo puede y debe devolver a su comunidad local.
We believe everyone can and should give back to their local community.El cliente debe devolver el vehículo con el depósito vacío.
You should return the car with an empty fuel tank.Sino, es probable que los datos estén incompletos y usted debe devolver Optional.
If not the data is likely incomplete and you should return Optional.Debe devolver todos los obsequios recibidos de su prometido.
You need to return all the gifts received from your fiance.Para esto, antes que nada, debe devolver la forma a los formularios anteriores.
For this, first of all, you need to return the shape Debe devolverlo tres días después con el depósito lleno.
He was supposed to return it with a full tank of petrol 3 days later.El comprador debe devolver el artículo original a su propio costo.
Buyer required to return the original item at his own cost.Debe devolverse la siguiente información en el cuerpo de la respuesta.
The following information should be returned in the response body.El arrendatario debe devolver la motocicleta con el tanque lleno.
The lessee has to return the motorcycle with a fully filled tank.El tomador debe devolver el préstamo cuando recibe su próximo cheque de pago.
The borrower should repay the loan when his/her next paycheck arrives.El arrendatario debe devolver el vehículo tal y como se establece a continuación.
The Renter shall return the vehicle as stated below.El servidor debe devolver el código de respuesta HTTP más apropiado;
El cliente debe devolver el vehículo con el tanque vacío y NO hay ningún reembolso.
You should return the car empty, there is no refund of rest-gas.Este método debe devolver el nuevo valor de la propiedad seleccionado por el usuario.
This method should return the new value of the property selected by the user.Sarkozy debe devolver el dinero que tomó de Libia para su campaña electoral.
Sarkozy must give back the money he took from Libya to finance his electoral campaign.El alumno debe devolver este importe según las siguientes condiciones* resumidas.
The student must repay this loan in accordance with the following conditions* summarised.Asimismo, Israel debe devolver los activos palestinos percibidos en concepto de derechos de aduana e impuestos.
Likewise, Israel must restore Palestinian assets generated by customs duties and taxes.
