Exemple de utilizare a Debe volver în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pero debe volver conmigo.
But you must come back to me.Yo también creo que Ashima debe volver contigo.
I also think that Ashima should come back.Usted debe volver a la universidad.
You should go back to college.Presione el botón ZERO;el display digital debe volver a cero.
Press the ZERO button;the digital display should return to zero.Com todo debe volver a su estado normal.
Com everything should go back to usual.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
volver a casa
volver a la lista
volver al principio
volver al trabajo
volver a la escuela
volver al inicio
para volver a casa
vuelve a la cama
volver a la normalidad
volver otra vez
Mai mult
Utilizare cu adverbe
vuelve atrás
volver arriba
se vuelve más
vuelve aquí
se ha vuelto más
se vuelto muy
volver allí
volver pronto
se vuelto tan
volverse más
Mai mult
Utilizare cu verbe
vuelva a colocar
volver a instalar
quiero volvervuelva a conectar
volver a examinar
volver a trabajar
vuelva a intentarlo
volver a verte
esperamos volvervolver a entrar
Mai mult
Cualquier jugador atrapado en movimiento debe volver a la línea de salida.
Any player caught moving must go back to the starting line.Entonces debe volver a mi casita de campo.
Then you must come back to my cottage.Amira: Bueno, los guardias me dicen que el Emperador debe volver hoy.
Amira: So, the guards here tell me the Emperor is due back today.La tabla debe volver a la casa de botes.
The board should go back to the boathouse.El 60% de los musulmanes creen que su comunidad debe volver a“raíces islámicas.”.
Of Muslims believe that their community should return to“Islamic roots.”.Todo debe volver a la normalidad entonces.
Everything should go back to normal then.La señora Dal Bello debe volver lo antes posible.
Mrs. Dal Bello needs to get back ASAP.Boyer debe volver a la corte la semana que viene.
Boyer is due back in court next week.Para nosotros la ciencia humana debe volver a ser lo que era para Marx.
For us, the human sciences must again be… what they were for Marx.Parada debe volver a la corte el 15 de septiembre.
Parada is due back in court on September 15.El elemento de contacto de trabajo debe volver a su posición original abajo.
The work contact element should return to its original down position.Su STB debe volver automáticamente(siempre a la BBC1).
Your STB should come back on automatically(always to BBC1).Después de haber quitado la extensión,el navegador debe volver a la normalidad. Offers.
After you have removed the extension,your browser should go back to normal. Offers.Mi marido debe volver pronto del trabajo.
My husband should come back soon from work.Debe volver allí, y demostrar que JJ de lo que son capaces.
Must go back there, and show that JJ than you are capable.Uno de vosotros debe volver a su posición.
One of you should go back to his position.Debe volver a ver más de esta hermosa región.”19 ago 2015.
Must go back to see more of this beautiful region.”Aug 19, 2015.Creo que Ernesto debe volver a casa de sus padres.
I think Ernesto should come back to his parents' house.MDC debe volver a ser oposición leal, prepararse para las próximas elecciones.
MDC must go back to being loyal opposition, prepare for next election.Baloo… El cachorro humano debe volver a la aldea de los humanos.
Baloo… the man cub must go back to the man village.El hombre debe volver a la naturaleza de la información.
Man must go back to nature for information.El jugo de color amarillo debe volver a estar en mi novia y me drenado.
The yellow juice must again be at my girlfriend and me drained.La pantalla debe volver a mostrar el ícono amarillo“Listo para acoplar”.
The display should return to the yellow“Ready to Couple” icon.La pantalla debe volver a cero antes de que la siguiente acumulación pueda registrarse.
Display must return to zero before the next accumulation can register.Así que uno debe volver a su fuerte estado-nación y movilizar pasiones nacionales….
So one should return to strong Nation-State and mobilize national passions….
