Exemple de utilizare a Declarando în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estoy declarando.
I'm testifying.Declarando ante el Fiscal.
Testifying to the Public Prosecutor.El ex-inspector Bonny está declarando.
Ex-Inspector Bonny is testifying.¿Estás declarando la guerra?
Are you declaring war?¿Has ido a un programa de radio mientras estaba declarando?
Did you go on a radio show while I was testifying?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
objetivo declaradogobierno declaródeclaradas culpables
declaró la guerra
delegación declarótribunal declarópresidente declaróusuario declaracomité declarólos objetivos declarados
Mai mult
Utilizare cu adverbe
declaró además
declarado públicamente
declarado oficialmente
declaró asimismo
declara expresamente
declarado bien
UNESCO declarónuclear declaradodeclaró recientemente
china declaró
Mai mult
Utilizare cu verbe
declarado muerto
obligado a declarardeclara abierto
desea declarardecidió declarardeclara conocer
quiero declararpakistán declaróacaba de declararhaberse declarado
Mai mult
¿Está declarando una emergencia?
Are you declaring an emergency?¿Comprende que está usted declarando bajo juramento?
Do you understand, sir, that you are testifying under oath?¿Estás declarando“Amén” por cada una?
Are you declaring"Amen" for each one?Alabanza¡Qué asombroso es escuchar la voz de Nabucodonosor declarando Tu alabanza!
Praise How amazing to hear Nebuchadnezzar declare your praise!Señoría, está declarando por el testigo.
Your Honor, she's testifying for the witness.Declarando enfermera después de rn es repedative.
By stating nurse after rn is repedative.Com, usted está declarando que es un adulto.
Com, you are representing that you are an adult.Declarando esta verdad, Lord Northcliffe ofendió dos veces;
By stating this truth, Lord Northcliffe offended twice;Vehículos que está declarando(anote el VIN y la categoría).
Vehicles You Are Reporting(enter VIN and category).Declarando que constituimos un frente nacional unido para Somalia.
The undersigned declare that they are a united national front for Somalia.Los cielos están declarando la gloria de Dios(Salmo 19:1).
The heavens are telling the glory of God(Psalm 19:1).Newsweek, informa de la elección en su edición del 25 de noviembre de 1946, declarando.
Newsweek, reporting the election in its issue of November 25, 1946, stated.No está declarando, está obstruyendo el juicio.
You're not testifying, you're filibustering.Llamamiento a una concentración declarando el estado de urgencia climática!
Let's declare the state of climate emergency!Casados declarando colectivamente o Jefe de familia.
Married filing jointly or head of household.Serás una mujer muy ocupada, declarando en todos esos juicios.
You're going to be one busy lady, testifying at all these trials.Yo estoy declarando en su lugar y contando la verdad.
I am testifying in his place and telling the truth.Bendecir(a nuestros vecinos): Declarando paz sobre ellos(por nombre).
Bless(Our neighbors): Through speaking peace over them(by name).Y sabe que está declarando en contra del estado de Nueva York.
You realize you are testifying against the state of New York.No hay testigos declarando que los cigarrillos fueran del capitán.
There are no witnesses testifying the cigarettes belonged to the skipper.¿Qué podría estar declarando Swinburne acerca del acto de la creación artística?
What statement might Swinburne be making about the act of artistic creation?En 1793 Francia continuó declarando la guerra a los Países Bajos, Gran Bretaña y España.
In 1793, France continued to declare war on the Netherlands, British and Spaniards.No acuséis a otra persona ante Mí, declarándolo como maligno; porque.
Do not denounce another person before Me and declare him to be evil;Declarándolo de una forma tan directa te estás poniendo en una posición difícil.
By declaring that so clearly, you put yourself in that position.
