Exemple de utilizare a Defendió în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
El Maestro Zhuang defendió su inocencia.
Master Zhuang pleaded innocence.Defendió varias veces causas en Estrasburgo.
Pleaded several cases in Strasbourg.El Shajtar Donetsk defendió su título de campeón.
Carlsen defends his World Championship title.Ya he perdido algunos kilos", se defendió.
I have lost already a few kilos", he defends himself.La ciudad defendió la nueva fortaleza.
The city was defended by the New Fort.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
defender los derechos
derecho a defenderdefender sus derechos
derecho a defenderse
defender los intereses
el derecho a defenderdefendió con éxito
defender sus intereses
oportunidad de defenderdefender los principios
Mai mult
Utilizare cu adverbe
siempre ha defendidoaquí para defenderdifícil defenderdefendido siempre
a defenderse personalmente
bien defendidadefendió exitosamente
defiende firmemente
necesario defenderimportante defender
Mai mult
Utilizare cu verbe
sigue defendiendoacepta defendertratando de defenderpreparados para defenderintenta defenderdispuesto a defenderaprender a defenderquiero defendercontinuará defendiendoayudar a defender
Mai mult
Un mató le pegó en la cara y él se defendió.
Some bully got in his face and he stood up for himself.No me defendió delante de su madre.
He didn't take my defense in front of his mother.Hubieran visto cómo me defendió en la escuela.
You guys should have seen how he stood up for me at school.Si era inocente,¿por qué no se quedó y se defendió?
If he was innocent, why didn't he stay and defend himself?La embajada estadounidense defendió el gesto conmemorativo.
The U.S. embassy stood by the memorial gesture.La única razón por la que está aquí, es porque Colby lo defendió.
Only reason you're here is'cause Colby stood up for you.Todavía no sé por qué él me defendió de aquella manera.
Still don't know why he stood up for me like that.Hinostroza defendió su labor informativa en el caso Duzac.
Hinostroza has defended her reporting on the Duzac case.Le haremos saber al comisario Thompson que le defendió.
We will be sure to let Sheriff Thompson know that you stood up for him.Entonces,¿él lo defendió aun pudiendo perder su trabajo?
So he stood up for you, even though he might lose his job?El Consejo Municipal de la Ciudad de San Diego defendió a los votantes hoy.
The San Diego City Council stood up for voters today.McCall se defendió con una automática que sacó del bolsillo.
McCall defends himself with an automatic that was down his pants.Entonces Moisés se levantó y las defendió, y dio de beber a sus ovejas.
Then Moses stood up and defended them and watered their sheep.Defendió la Sunnah con la evidencia y las pruebas más contundentes.
He supported the Sunnah with the strongest evidence and proofs.Que fue intimidado, ypor una vez en su vida, se defendió.
That he was bullied, andthat for once in his life, he stood up for himself.¿Quién las defendió cuando las hordas bárbaras bramaban al norte?
Who defended them when the barbarian hordes clamored to the north?Finalmente, logré perdonar a mi madre,que no me quería y no me defendió.
Finally, I managed to forgive my mother,who failed to love and defend me.En la misma entrevista,Cundy defendió el matrimonio real de su amiga.
In the same interview,Cundy defends her friend's royal marriage.Él nos defendió y nos defendió antes de que fuera genial hacerlo”.
He stood up for us and championed us before it became cool to do so.".El presidente salvadoreño defendió la entrada en vigencia del nuevo impuesto.
Salvador Sánchez Cerén, president of El Salvador, defends the new tax.Percy la defendió, y el dios de los mensajeros se alejó con tristeza y dolor.
Percy defends her, and the god of messengers departs with sadness and grief.Sophia es una niña blanca que defendió su elección de tener una muñeca negra.
Photo of toddler who defends her choice of doll goes viral- Story| KMSP.Biden defendió su historial de derechos civiles y dijo que Harris caracterizó erróneamente sus posiciones.
Biden has defended his civil rights record and said Harris mischaracterized his positions.Noah Cyrus defendió recientemente a Kim y Ariana con una publicación, escribiendo,"Hermano.
Noah Cyrus then stepped into defend Kim and Ariana, writing,"Bruh.Cuando Ezra defendió a Sabine, Ursa se disculpó por tener que hacer algo desafortunado.
When Ezra vouched for Sabine, Ursa apologized that she had"to do something unfortunate.".
