Exemple de utilizare a Demuestre în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Tiene algo que lo demuestre?
You have proof of that, I suppose?Demuestre sus habilidades en la cocina!
Test your skills in the kitchen!Pero la guerra de octubre demuestre lo contrario.
But the October war proved the contrary.O demuestre su talento artístico en un karaoke.
Or show off your singing talent in a karaoke bar.Para ello, solicitaremos que demuestre su identidad.
We will require proof of your identity.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
experiencia ha demostradoestudios han demostradoexperiencia demuestraestudios demuestranoportunidad de demostrarlos estudios demuestranla oportunidad de demostrarinvestigaciones demuestrandemostrado su eficacia
demuestra la importancia
Mai mult
Utilizare cu adverbe
demuestra claramente
ya ha demostradodemostrado ser muy
demuestra una vez más
demostrando así
difícil demostrarnecesario demostrardemostrado ser más
sólo demuestraesto demuestra claramente
Mai mult
Utilizare cu verbe
quedó demostradoquería demostrartratando de demostrarsigue demostrandointentando demostrardemostrado reducir
pretende demostrarnecesito demostrardemostrado mejorar
parece demostrar
Mai mult
Demuestre la cadena de custodia a terceros externos.
Evidence chain of custody with external parties.Quiere decir inocente hasta que demuestre lo contrario.
You mean innocent until proven guilty.Hasta que demuestre lo que puedo hacer.
Until I prove what Se le considera culpable hasta que demuestre su inocencia.
You are considered guilty until proven innocent.Demuestre mucho valor al enfrentarme personalmente.
You demonstrate great courage facing me in person.Siempre soy culpable hasta que demuestre mi inocencia,¿no?
I'm always guilty until proven innocent, aren't I?Porfavor demuestre que es humano resolviendo esta ecuación*.
Please proof that you are human by solving the equation*.Al menos, la creeré hasta que alguien demuestre lo contrario.
At least, I would believe him until someone proved otherwise.Demuestre su herencia mexicana con estas barras de coco delicioso!
Show off your Mexican heritage with these yummy coconut bars!Es hora de que alguien demuestre un poco de bondad con este país.
It's time someone showed this country a little kindness.En este país eres presunto inocente hasta que demuestre culpabilidad.
In this country, you are presumed innocent until proven guilty.Agréguele su logotipo y demuestre lo orgulloso que se siente de su empresa?
Add your logo and show off your company pride. Need help?A menos, claro, queuna prueba de carbono demuestre lo contrario.
Unless, of course,a carbon-dating test proved otherwise.Demuestre sus habilidades en este emocionante juego de Trivia de Hannah Montana!
Test your skills in this exciting Hannah Montana Trivia Game!Todo novio es el indicado, hasta que demuestre lo contrario.
Homewrecker Every boyfriend is the one, until otherwise proven.Demuestre sus conocimientos y publicar tu puntuación en la clasi….
Show off your knowledge and post your score on the leaderboards after you….Majesty records contratará a la primera persona que demuestre que es Trapos.
Majesty Records will sign the first person who proved they're Rags.Demuestre buena administración y un sentido de propiedad por la organización.
Display good stewardship and a sense of ownership for the business.Documento oficial que acredite su identidad y que demuestre que es quien dice ser;
Official document proving your identity and proof that you are who they say they;Demuestre una fidelidad a largo plazo y obtendrá aún más ofertas especiales.
Display long-term loyalty and you will get even more special offers.Todos los acusados son inocentes hasta que un tribunal judicial demuestre su culpabilidad.
All defendants are presumed innocent until proven guilty by a court of law.Demuestre qué documentos se han entregado, cuándo se entregaron y quién los recibió.
Evidence what documents have been delivered, to whom and when.La droga debe discontinuarse inmediatamente cuando se sospeche o demuestre enfermedad hepática.
The drug should be discontinued immediately when suspected or proven liver disease.Demuestre todas sus aplicaciones y servicios en un mercado integral.
Showcase all of your applications and services in one comprehensive marketplace.Podemos exigir que demuestre su identidad antes de dar validez a estos derechos.
We may require proof of your identity before we can give effect to these rights.
