Exemple de utilizare a Desactivó în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Ella desactivó una mina?
She defused a mine?Alguien la desactivó.
Somebody disengaged it.¿Rodney desactivó la autodestrucción?
Rodney disabled the self-destruct?Los tienen pero el dispositivo las desactivó antes.
They do, but the override has already de-activated them.¿Y luego desactivó la bomba?
And then defused a bomb?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
desactivar las cookies
comentarios desactivadosdesactivar esta función
desactivar la función
desactive la casilla
opción está desactivadadesactivar el uso
desactivar esta opción
opción para desactivardesactivar la alarma
Mai mult
Utilizare cu adverbe
se desactiva automáticamente
desactivar temporalmente
desactivar completamente
nuevamente para desactivardesactivar fácilmente
simplemente desactivenecesario desactivardesactivar manualmente
temporalmente desactivadocompletamente desactivado
Mai mult
Utilizare cu verbe
desea desactivarcuenta desactivadaseleccione desactivarquieres desactivaroptar por desactivarrecomendamos desactivarintenta desactivarelegir desactivarpermiten desactivarquedará desactivado
Mai mult
Entonces empezó a emitir en cuanto McKay desactivó el campo.
It must have begun transmitting as soon as McKay turned off the field.Ella desactivó todas mis tarjetas de crédito.
She turned off all of my credit.La unidad antibombas desactivó el dispositivo.
The bomb squad defused the device.Usted desactivó mi receptor hace dos días.
You deactivated my transceiver two days ago.Destruyó su tarjeta SIM, desactivó el GPS de su auto.
He destroyed his SIM card, deactivated the GPS on his car.Bug: Desactivó la finalización del código en modo multicursor.
Bug: Turned off code completion when in multicursor mode.Además, la policía desactivó otros dos explosivos.
In addition, the police defused another two bombs.Usted controla un pequeño hombre con una pistola, que desactivó un zombie.
You control a little man with a gun, which defused a zombie.Esta selección desactivó el modo de salida TV.
This selection disabled in TV output mode.Y abrió las cortinas,se subió en la silla y desactivó el detector.
Then he opened the curtains,stood on the chair and turned off the alarm.La nave humana desactivó la propulsión principal en ambas naves.
The human vessel disabled main propulsion on both ships.Se lo ha identificado como… el Teniente James Dove, que desactivó el dispositivo con éxito.
He's been identified as… Lieutenant James Dove, who successfully disengaged a device.El jugador desactivó la bomba antes de comenzar la investigación.
The player defused the bomb before starting the investigation.Facebook confirmó a Reuters que detectó cuentas espías en Francia y las desactivó.
Facebook confirmed to Reuters that it had detected spying accounts in France and deactivated them.Volviendo la cabeza,AR-ZU desactivó la conexión de audio.
Rogers desactivó su red IS-136(junto con AMPS) el 31 de mayo de 2007.
Rogers deactivated its IS-136 network(along with AMPS) on May 31, 2007.Fechas en las que se reactivó, desactivó, inhabilitó o eliminó tu cuenta.
The dates when your account was reactivated, deactivated, disabled or deleted.TOKOK desactivó NXT durante la instantánea de los saldos NXT para el airdrop de RYA.
TOKOK disabled NXT during the snapshot of NXT balances for the RYA airdrop.Afirma tener el virus original que desactivó el código de ataque la primera vez.
He claims to have the original virus that de-activated the code the 1st time.El tsunami desactivó por completo las centrales eléctricas locales y destruyó muchos hogares.
The tsunami completely disabled the local power plants and destroyed households.Una vez allí, Tech desactivó la protección de Echo y Rex le liberó.
Once there, Tech deactivated Echo's pod and Rex pulled him free.Chrome desactivó el Picker de Citavi y otros complementos para mejorar la velocidad de navegación.
Chrome deactivated the Citavi Picker and other Add-Ons to improve browser speed.Cuando llegaron, Kurt desactivó los sistemas de seguridad para que Lang ingresase.
When they Arrived, Kurt disabled the security systems and Lang broke in.La edición desactivó un único gen que convierte la sacarosa en glucosa y fructosa.
The edit disabled a single gene that turns sucrose into glucose and fructose.La empresa desactivó las cuentas, borró los tuits y los volvió inaccesibles en internet.
Twitter deactivated the accounts, deleting the tweets and making them inaccessible on the internet.
