Exemple de utilizare a Desarrolló în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
La desarrolló Sanderson Chemical.
It was developed by Sanderson Chemical.En la parte inferior, se encontrará el desarrolló comercial en cuatro niveles.
On the ground level, you will find the four-level commercial development.La desarrolló Charles Sanders Peirce en 1879.
It was developed by Charles Sanders Peirce in 1879.El microbiólogo Maurice Hilleman desarrolló la primera vacuna eficaz en 1964.
Desarrolló un gas que les quita el miedo a las personas.
He's developed a gas that takes away people's fear.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
países desarrolladosmundo desarrolladoriesgo de desarrollarel mundo desarrolladoeconomías desarrolladaspaíses menos desarrolladosnecesidad de desarrollardesarrollar la capacidad
países partes desarrolladosalgunos países desarrollados
Mai mult
Utilizare cu adverbe
menos desarrolladosmás desarrolladasbien desarrolladanecesario desarrollarmuy desarrolladodesarrollado originariamente
desarrollar más
desarrollado específicamente
especialmente desarrolladaimportante desarrollar
Mai mult
Utilizare cu verbe
seguir desarrollandocomenzó a desarrollarayudar a desarrollarcontinuar desarrollandobusca desarrollarpermite desarrollarnecesitan desarrollardestinado a desarrollarcomenzó a desarrollarse
pretende desarrollar
Mai mult
Aristóteles desarrolló el sistema de Eudoxo.
Aristotle elaborated on Eudoxus' system.Desarrolló un bucle entre su subrutina ética y la cognitiva.
You developed a feedback loop between your ethical and cognitive subroutines.Emotional living& work desarrolló y creó la imagen para AM Asociados.
Emotional living& work development and created the image for AM Partners.Desarrolló su experiencia en el área de la Administración y Finanzas.
He has developed his expertise in the area of Administration and Finance.En posterior testimonio en el Congreso,el presidente Alan Greenspan desarrolló este punto.
In subsequent Congressional testimony,Chairman Alan Greenspan elaborated this point.La UNMIT desarrolló sus actividades en los siguientes ámbitos.
UNMIT performed its activities in the areas mentioned below.Justo después de crear la serie Smart,Tacx desarrolló la única transmisión directa de verdad.
Just after Creó y desarrolló dos excelentes historietas: Alona y Los otros.
He created and elaborated two great comics: Alona and Los Otros(The Others).Biografía Escuchar El pintor Rudolf Schlichter desarrolló su actividad artística en la Alemania de entreguerras.
Biography Listen The painter Rudolf Schlichter pursued his artistic career in interwar Germany.Usted desarrolló armonía entre su ser interior y su personalidad.
You have developed a harmony between your inner being and your personality.Por qué el cerebro desarrolló un sesgo negativo y cómo nos afecta hoy.
Why the brain evolved a negativity bias and how this affects us today.Yasda desarrolló el primer centro de mecanizado YBM50J JIG MASTER en 1964.
Yasda developed the first machining center YBM50J JIG MASTER in 1964.Un año completo desarrolló su poder de concentración sobre una sola acción(caminar);
For one year he had developed his power of concentration in one action(walking);Desarrolló gran parte de su carrera liderando firmas internacionales líderes.
He has developed much of his career leading major international firms.John Ray desarrolló una teología de la influencia natural de orden racional.
John Ray developed an influential natural theology of rational order;Desarrolló un apostolado asiduo con sus amigos y con los jóvenes.
He carried out an assiduous apostolic work with his friends and with young people.Sandía desarrolló la campaña gráfica en diferentes medios para su 40 aniversario.
We developed a graphic campaign in different media for its 40th anniversary.Desarrolló una cruzada para alertar que la democracia en Latinoamérica está en riesgo.
He created a crusade to alert that democracy in Latin America is“at risk”.SoftwareONE desarrolló un análisis completo y entregó los resultados a tiempo.
SoftwareONE performed the entire analysis and delivered the results on schedule.Betts desarrolló diligentemente su compañía mediante la obtención estratégica de contratos.
Betts diligently grew the company through strategic contracting.Jean-Luc Dubois desarrolló el concepto de resiliencia dentro del contexto del mercado.
Jean-Luc Dubois elaborated this concept of resilience within the market context.En 1956, Ambu desarrolló el primer resucitador autoinflable, conocido como"Bolsa Ambu".
In 1956, Ambu developed the first self-inflating resuscitator, known as the“Ambu bag”.Dicho Consejo desarrolló esas normas en sus resoluciones posteriores 1989/64 y 1996/15.
The Council elaborated upon the standards in its subsequent resolutions 1989/64 and 1996/15.Elizabeth Pen desarrolló un programa de intimidación anti-homofóbico en Nueva York y lo investigó.
Elizabeth Pen developed an anti-homophobic bullying program in New York and researched it.Este Comité desarrolló numerosas acciones afirmando desde el principio su pertenencia;
This Committee undertook; various actions asserting from the beginning that they belonged to the Basque;
