Exemple de utilizare a Desconocemos în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hay mucho que desconocemos.
There are too many unknowns.Desconocemos que tipo de piedras porta.
Know what kind of stones slide.Una Cesta que alberga muchos peligros y que desconocemos.
A basket that holds many dangers and unknowns.Desconocemos qué conexión tiene con Galán.
No known connection to Galan.Es juzgado subjetivamente por jueces que desconocemos.
It's judged subjectively by some judges we don't know.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
lugar desconocidoorigen desconocidorazones desconocidasnúmero desconocidofunción desconocidapersonas desconocidasfuentes desconocidaspadres desconocidossoldado desconocidoterritorio desconocido
Mai mult
Utilizare cu adverbe
actualmente desconocidaaún se desconocerelativamente desconocidogran desconocidototalmente desconocidoprácticamente desconocidocompletamente desconocidocasi desconocidoaún desconocidomás desconocidas
Mai mult
Utilizare cu verbe
permanece desconocido
Desconocemos la técnica en sí como arte.
We do not recognize the technique itself as art.Nosotros teníamos coche, desconocemos el tema del transporte público.
We had car, know the issue of public transport.Desconocemos todo tipo de lealtad hacia esos deseos.
We disavow any loyalty to those desires.Quizá alguien tuvo algún problema con Ned que desconocemos.
Maybe somebody has a problem with ned we don't know about.Desconocemos qué provoca cada caso de cáncer de pulmón.
We don't know what causes each case of lung cancer.Así como a otros 9 presos de los cuales desconocemos sus nombres.
As well as 9 other prisoners whose names we don't know.Desconocemos toda conexión con la operación en Turquía.
We disavow all connection to the operation in Turkey.La sal también tiene una propiedad tremenda que muchos de nosotros desconocemos.
Salt also has a tremendous property which many of us are unaware of.Desconocemos cuando pasó al continente americano.
It is not known when he immigrated to the American colonies.Compramos un diario ouna revista para leer sobre aquello que desconocemos.
La verdad es que desconocemos lo que sucedió con mi holograma.
The truth is, we don't know what happened to my hologram.Aunque los símbolos se usen a menudo, muchos de nosotros desconocemos sus verdadero significado;
Although symbols Desconocemos el motivo por el cual ocurrió este lamentable hecho.
As yet we do not know the motive for this lamentable attack.Para mí, la oscuridad es aquello que desconocemos y aquello de donde viene todo.
For me, darkness is what we don't know and where everything comes from.Desconocemos qué habrá pasado en el 2018 y necesitamos saberlo;
We don't know what has happened in 2018 and Pueden retrasar la cirugía pero desconocemos si son modificadores de la enfermedad.
They may delay surgery but we don't know if they are disease modifying.Desconocemos su origen, pero me encanta porque es un básico perfecto.
We don't know its origin, but I love it because it is a perfect basic.Consideremos el caso donde desconocemos la distribución subyacente de la variable.
Consider the case where we do not know the underlying distribution of the variable.Desconocemos la identidad del modelo que posó de espalda, acariciando a un gato.
The identity of the model seen from the back cuddling the cat is unknown.En nuestro medio, desconocemos la utilidad de la escala de GBS.
In our environment, we do not know the usefulness of the GBS scale.Desconocemos su lugar de nacimiento, pero vivió y pintó en Extremadura.
It is not known where he En realidad desconocemos nuestros corazones, Dios tiene que mostrárnoslos.
In reality we don't know our hearts, God has to show them to us.Desconocemos qué aspecto tenían antiguamente y cuáles eran sus colores originales.
What the gods originally looked like or what colors they Los ciudadanos desconocemos el criterio que se sigue para decidir su colocación.
The citizens do not know the criteria followed to decide their placement.Nosotros desconocemos toda responsabilidad sobre la información brindada por la empresa Rosario Bus.
We know all responsibility for the information provided by the company Rosario Bus.
